Que Veut Dire FIN DE LA QUATRIÈME ANNÉE en Anglais - Traduction En Anglais

• end of the fourth year
• close of the fourth year

Exemples d'utilisation de Fin de la quatrième année en Français et leurs traductions en Anglais

Fin de la quatrième année.
End of the fourth year.

Je l'ai entendue à la fin de la quatrième année..
I heard it at the end of fourth year..

À la fin de la quatrième année, vous aurez le paiement final..
At the end of the fourth year, we will make the final payment.

On prévoit que le déficit à la fin de la quatrième année sera de 294 600 dollars.
It is anticipated that the shortfall at the end of the fourth year will be $294,600.

À la fin de la quatrième année, soixante pour cent(60%) du revenu sera imposable;
At the end of the fourth year, sixty percent(60%) of income will be taxable;

Un examen écrit est requis à la fin de la quatrième année d'études universitaires.
The written exam will be offered at the end of the fourth year of university studies.

À la fin de la quatrième année, ils passent le Baccalauréat“Professionnel Agricole.
At the end of the fourth year, they pass the Baccalauréat“Professionnel Agricole.

On prévoit que le manque à gagner à la fin de la quatrième année sera de 2 087 506 dollars.
It is anticipated that the shortfall at the end of the fourth year will be $2,087,506.

À la fin de la quatrième année son gendre reb a envoyé au Tilleul la lettre avec le refus du partenariat.
At the end of the fourth year his son-in-law reb sent to the Linden the letter with refusal of partnership.

Ces ajustements peuvent être décidés jusqu'à la fin de la quatrième année suivant l'exercice concerné(13.
These adjustments may be decided up to the end of the fourth year following the financial year in question(13.

À la fin de la quatrième année des études secondaires, les élèves subissent l'examen national du baccalauréat.
At the end of the fourth year of secondary studies, students take Examen National du Baccalauréat.

Le cours est complété par un stage dans une entreprise de mode à la fin de la quatrième année.
The course is completed with an internship in a fashion company at the end of the fourth year.

Crois, vers la fin de la quatrième année de sa captivité.
I think, towards the end of the fourth year of his captivity.

Le reste, soit 200789$, sera réassignable avant la fin de la quatrième année de la licence.
The remaining $200,789 must be redirected before the end of the fourth year of the licence term.

À la fin de la quatrième année, le nombre de systèmes à risque élevé avait été réduit d'environ 50 pour cent.
At the end of year four, the number of high-risk systems has been approximately cut in half.

Le délai de la déclaration d'impôt bénévole est la fin de la quatrième année après l'année d'imposition.
The delay of a voluntary tax declaration is the end of the fourth year after the assessment year.

A la fin de la quatrième année je suis devenu un entrepreneur américain et auteur Robert Kiyosaki et gauche de l'académie.
At the end of the fourth year I became an American entrepreneur and author Robert Kiyosaki and left the academy.

Une fois ces fonds officiellement reçus, le manque à gagner à la fin de la quatrième année sera de 1 237 506 dollars.
Once these pledges have been formally received, the shortfall at the end of the fourth year will be $1,237,506.

À la fin de la quatrième année, le déficit fut bien et dûment arrêté à la somme de douze cent mille francs.
By the end of the fourth year the liabilities were definitely estimated at a sum of twelve hundred thousand francs.

En général, les droits rattachés aux options sont acquis à la fin de la quatrième année et expirent dix ans après la date de l'attribution.
In general, the options vest by the end of the fourth year and expire ten years from the grant date.

Ce ne fut que vers la fin de la quatrième année de notre recherche que nous trouvâmes un lieu dont Ellison lui-même se déclara satisfait.
It was not until the close of the fourth year of our search that we found a locality with which Ellison professed himself satisfied.

Elle représentait 42% des décaissements totaux et 70% des décaissements des fonds destinés à l'Initiative de Muskoka, à la fin de la quatrième année.
It accounted for 42% of total disbursements and for 70% of disbursements of Muskoka funds by the end of the fourth year.

Une évaluation aura lieu à la fin de la quatrième année, qui prendra notamment en considération les implications budgétaires des dispositions susvisées.
They shall be reviewed at the end of the fourth year particularly in the light of their budgetary implications.

Le troisième plan quinquennal à court terme(2001-2002 à 2005-2006) est actuellement appliqué et l'économie avait augmenté de 1,6 fois à la fin de la quatrième année du plan quinquennal actuel.
Presently the third short-term five-year plan(2001-2002 to 2005-2006) is being implemented and the economy grew 1.6 times by the end of the fourth year of the current five-year plan.

Ce ne fut que vers la fin de la quatrième année de notre recherche que nous trouvâmes un lieu dont Ellison lui- même se déclara satisfait.
It was not until the close of the fourth year of our search that we found a locality with which Ellison professed himself satisfied.

Toutefois, pour recevoir le montant total, ils doivent obtenir leur diplôme avant la fin de la quatrième année suivant la signature de la déclaration de participation.
However, to receive the full amount, graduation from a New Brunswick high school must take place before the end of the fourth year after signing the Learning Account.

Certaines ont suggéré que les aptitudes cliniques sont déjà évaluées officiellement dans toutes les facultés de médecine canadiennes soit à la fin du stage clinique principal, soit vers la fin de la quatrième année.
Some suggested that clinical skills are formally assessed at all Canadian faculties of medicine either at the end of the core clerkship or towards the end of fourth year.

L'indemnité pour frais d'études est versée jusqu'à la fin de la quatrième année d'études post-secondaires; l'âge limite est fixé à 25 ans.
The grant is payable up to the end of the fourth year of post-secondary studies; students are subject to a maximum age limit of 25 years.

Il est également important de noter que les dépenses réelles pour les programmes et les services votés représentaient de loin plus que les chiffres estimatifs, près du double des montants budgétisés à la fin de la quatrième année.
It is also important to note that actual expenditures for A-Base programs and services were far more than estimated figures, nearly doubling budgeted amounts by the end of the fourth year.

L'annexe de la présente décision fournit des estimations préliminaires des soldes des comptes de report à la fin de la quatrième année de l'actuelle période de plafonnement des prix, en 2006.
The attachment to this Decision provides preliminary estimates of the deferral account balances asof the end of the fourth year of the current price cap period in 2006.

Comment utiliser "fin de la quatrième année" dans une phrase en Français

Nous sommes à la fin de la quatrième année de Harry.

Née vers la fin de la quatrième année de la mission du Prophète.

Contenu : Nous sommes à la fin de la quatrième année de l’Hégire.

Ce test doit être réussi avant la fin de la quatrième année pour obtenir le B.Mus.

La vente doit avoir lieu avant la fin de la quatrième année suivant celle de l’achat initial.

au niveau administratif, l’action doit intervenir avant la fin de la quatrième année budgétaire suivant le dommage.

Durée du marché : de sa notification jusqu'à la fin de la quatrième année d'assurances (estimée au 31/12/2019)

Beaucoup d’étudiants attendent cependant la fin de la quatrième année et partent effectuer leur Master II en France.

Ø Vous devez vous engager à conserver les titres jusqu’à la fin de la quatrième année suivant l’acquisition ;

Comment utiliser "end of the fourth year" dans une phrase en Anglais

At the end of the fourth year of secondary studies students take the Examen National du Baccalauréat (baccalaureate exam).

Near the end of the fourth year students begin conducting experiments and writing the thesis.

Teaching fellowships normally begin in the second semester of a student's doctoral study and are expected to be completed by the end of the fourth year of study.

By the end of the fourth year of the grant, Maine will have created 33 new classrooms and will have expanded 23.

Awarded a BS degree at the end of the fourth year or admission to the graduate program will be revoked.

There shall be Final Comprehensive Examinations, comprising of four papers, at the end of the fourth year which shall be examined by External Examiners appointed by Senate.

But the plan was dropped at the end of the fourth year of the plan in March 1978 by the Janata Government.

At the end of the fourth year on the other hand, we contacted Tempur find out here since the mattress was so smooth and saggy.

degree at the end of the fourth year or waiting until the end of the fifth year to receive both degrees.

Well we can say that at the end of the fourth year of action we have never been in a worse situation.