Que Veut Dire FINANCIÈREMENT EN MESURE en Anglais - Traduction En Anglais

• financially able
• financially capable

Exemples d'utilisation de Financièrement en mesure en Français et leurs traductions en Anglais

La Société n'était pas financièrement en mesure de.
Lucy was not financially able to.

Financièrement en mesure de soutenir une famille.
Financial stability in order to support a family.

Qu'il prouve qu'il est financièrement en mesure de.
Show that you are financially capable.

Ils sont financièrement en mesure de fournir une vie merveilleuse à un enfant.
They are financially able to provide a wonderful life to a child.

Le parc de véhicules est ancien et le secteur privé n'est pas financièrement en mesure de le moderniser.
The motor unit's fleet is old and the private sector is not able financially to update it.

Sont financièrement en mesure d'assumer la perte de leur investissement total.
Are financially able to assume the loss of their total investment.

Pourtant, je ne suis pas financièrement en mesure de le faire.
But I am not financially able to do that.

Sont financièrement en mesure d'assumer la perte de leur investissement total.
(C) Are financially capable of bearing the loss of their total investment.

Vous vous demandez si vous êtes financièrement en mesure d'acheter un nouvel iPhone?
Wondering if you are financially able to buy a new iPhone?

Est financièrement en mesure de créer, de maintenir et d'offrir un programme;
Is financially capable of establishing, maintaining and operating a program;

Ils devront prouver d'être financièrement en mesure de faire des affaires.
They would have to prove to be financially able to conduct business.

En 2010 et 2011, en raison de la crise économique mondiale, Children International n'a pas été financièrement en mesure de participer.
In 2010 and 2011, owing to the global economic crisis, Children International was financially unable to participate.

Pas tout le monde est prêt, ou financièrement en mesure d'aller à ces extrêmes.
Not everyone is willing, or financially able to go to these extremes.

La troisième difficulté tient à ce que, même si de nombreux États sont peut-être disposés à accepter des transferts, ils ne sont pas financièrement en mesure de conduire les procès.
The third challenge is that many States may be willing to accept transfers but financially unable to conduct the trials.

Vous êtes disposé et financièrement en mesure de soutenir une perte totale de fonds résultant d'une Transaction; et.
You are willing and financially able to sustain a total loss of funds resulting from a Transaction; and.

Pendant l'exercice biennal 1996-1997 l'Office n'a pas été financièrement en mesure de constituer cette provision.
In the biennium 1996-1997 it has not been financially possible for the Agency to provide for this.

Iii Que le contractant est financièrement en mesure d'exécuter le plan de travail et de prendre les mesures d'urgence; et.
Iii The Contractor has sufficient financial capacity to carry out the plan of work and the proposed contingency measures;

Ces activités sont considérées comme une aide à leurs parents ou tuteurs, qui ne sont pas financièrement en mesure de pourvoir aux besoins de la famille et d'éduquer les enfants.
These activities are considered as assistance to their parents, or guardians who are not financially able to maintain and support a family and educate the children.

Les investisseurs devraient être financièrement en mesure d'accepter les caractéristiques de risque des placements décrits dans ce document d'information.
Investors should be willing and financially able to accept the risk features of the investments described in this information material.

CIC a soutenu que l'information était nécessaire pour déterminer l'authenticité d'une offre d'emploi et pour confirmer que les employeurs étaient financièrement en mesure de subvenir aux besoins d'un aide familial.
CIC claimed that the information was necessary to determine the bona fides of an employment offer and to confirm that the employers were financially capable of supporting a caregiver.