Que Veut Dire IL COMPRIT en Anglais - Traduction En Anglais

• he understood
• he realized
• he knew
• he realised
• he comprehended
• he grasped
• he learned
• he perceived
• he figured out
• he realizes

Exemples d'utilisation de Il comprit en Français et leurs traductions en Anglais

Il comprit que j'étais malheureuse.
He realized I was unhappy.

Cela lui a prit un moment, mais il comprit ce que la vie voulait dire.
It took him a while, but he figured out what life meant..

Il comprit qu'il avait mal agi.
He knew he had done wrong.

Mais en se concentrant, il comprit qu'il s'agissait en réalité d'une voix.
But focusing, he realized that it was actually a voice.

Il comprit qu'elle était derrière lui.
He understood she was behind him.

Le diable devint fou lorsqu'il comprit qu'il s'était fait berner par les hommes.
The Devil went mad when he realised that they had tricked him.

Il comprit son erreur à temps.
He realized his mistake in course of time.

Mais à la fin de sa scolarité, il comprit qu'il avait un nouveau défi à relever.
But by middle school, he learned he faced another challenge.

Il comprit que cette parole était pour lui.
He knew this Word was for him.

Il reçut alors une illumination, et à cet instant, il comprit la méthode spirituelle.
He attained an enlightenment and at that moment he comprehended the Spiritual Method.

Puis il comprit, et voulut crier.
Then he understood, and wanted to shout.

Il comprit son pouvoir et son danger.
He understood its power and its danger.

C'est ce jour-là qu'il a créé le cercle, Le jour où il comprit ce qu'il avait fait en mettant tant de secrets dans un seul livre. Un livre que Mulgarath utiliserait pour détruire toutes les autres fées.
That was the day he created the circle, the day that he learned what he had done by putting all those secrets into one book, a book Mulgarath would use to destroy all the other faeries.

Il comprit alors ce qui avait changé en elle.
He knew now what had changed in her.

Plus tard, il comprit qu'il avait vu la mort d'un homme.
Later he realized that he would seen a man die.

Il comprit qu'il y aurait des arrestations.
He understood that there would be arrests.

Alors Il comprit que la raison de tout ceci est le désir.
Then He realized that the reason for all this is the desire.

Il comprit qu'on lui avait fait du tort.
He Knew That He would Been Wronged.

Finalement il comprit que le derviche vivait près du cimetière.
Finally he understood that the dervish lived near the graveyard.

Il comprit son erreur une seconde trop tard.
He realized his blunder a second too late.

Comment utiliser "il comprit" dans une phrase en Français

Dans sa tête il comprit qu'il n'était rien; il comprit la réalité.

Il comprit ce qu'avait voulu lui expliquer Sin, il comprit pourquoi Etrius l'avait écouté.

Il comprit qu'il n'aurait jamais son argent.

Alors il comprit qu'il s'agissait des Dragons.

Ensuite il comprit qu’elle n’était pas morte.

Il comprit qu'il était arrivé trop tard.

Il comprit immédiatement qu'il s'agissaient des baies.

Il comprit alors que c'était Notre-Seigneur J.-C.

Il comprit alors qu’il était trop tard.

Très vite, il comprit qu'ils étaient immortels.

Comment utiliser "he knew, he realized, he understood" dans une phrase en Anglais

He knew his material cold and he knew his audience.

He realized the difficulties that lay ahead.

Probably, he realized that enough was enough.

Wondering why, he realized what had changed.

he realized that she was still asleep.

He understood the music and he understood the darkness, I don’t think he understood the other side.

Lancaster said he understood that guy, too.

He understood why they would think this.

He knew more Hutus than he knew Tutsis.

He realized this was what she wanted.