Exemples d'utilisation de Il y a une différence en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a une différence dans ma tête.
Le sénateur Nolin: Il y a une différence.
Senator Nolin: There's a distinction.Il y a une différence dans l'attitude.
Techniquement oui, il y a une différence.
Yes technically there's a distinction.Il y a une différence entre les deux.
There is a distinction between the two.
On traduit aussi
Mère rit Tu comprends, il y a une différence pour moi.
Il y a une différence dans la composition.
There is a distinction in composition.Le sénateur Finestone: Il y a une différence entre les deux.
Senator Finestone: There is a difference between the two.S'il y a une différence entre les langues.
Antidéflagrant et intrinsèquement sûr: il y a une différence(6/ 28/ 2010.
Explosion Proof and Intrinsically Safe: There is a Difference(6/28/2010.Il y a une différence entre une volonté.
There is a distinction between the will.Fathalla dit qu ' il y a une différence entre l ' unanimité et le consensus.
Mr. Fathalla said that there was a difference between unanimity and consensus.Il y a une différence entre les deux églises;
Mais il y a une différence, une différence vitale.
But there was a difference, Il y a une différence entre la Turquie et l'Iran.
There's a difference between Turkey and Iran.Il y a une différence entre la vérité et les faits.
There is a distinction between truth and facts.Il y a une différence entre les musulmans et l'islam.
There is a difference between Muslims and Islam.Il y a une différence de 21 mois entre mes deux filles.
Il y a une différence entre développeurs et développeurs.
There is a gap between designers and developers.Mais il y a une différence entre les deux phénomènes.
But there is a difference between the two phenomena.
