Exemples d'utilisation de Ils assemblent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme ils assemblent ce S.T.E.M.
As they assemble this S.T.E.M.La plupart des gens qui les pilotent les achètent sous forme de kits, qu'ils assemblent eux-mêmes.
Most people who fly them buy them as kits, which they put together themselves.Et ils assemblent ces dipôles radio.
And they're putting together these radio dipoles.Ces personnes sont des ouvriers qualifiés et ils assemblent la pointe de la tour.
Those people C'est où ils assemblent les nouveaux circuits imprimés.
This is where they assemble their new circuit boards.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
assemblé à la main
fois assemblépièces à assembleréléments assemblésassembler les pièces
assemblés sur place
assemblé en chine
pièces sont assembléesvéhicules assemblésproduits assemblés
Plus
Utilisation avec des adverbes
entièrement assemblécomment assemblercomplètement assemblénon assemblécorrectement assembléensuite assemblésdéjà assembléspuis assemblésbien assemblépartiellement assemblé
Plus
Utilisation avec des verbes
assemblés pour former
commencer à assemblerconsiste à assemblerassemblés pour créer
assemblés en utilisant
utilisées pour assembler
Plus
Décor de table, cérémonie, fleurs,pas à pas, ils assemblent la vision de leur futur mariage.
Decor table, ceremony, flowers,step by step, they assemble the vision of their future marriage.Ils assemblent des articles pertinents en un seul endroit.
They assemble all of the relevant articles in one place.Avec un peu de temps, ils assemblent leurs dalles de balcon WPC.
With a small amount of time they assemble their WPC balcony slabs.Ils assemblent leurs forces et commencent leur attaque contre vous.
They assemble their forces and start their attack on you.Montre après montre, ils assemblent, testent et perfectionnent le rituel.
Watch by watch, they assemble, test and perfect the ritual.Ils assemblent des maisons temporaires en groupes de 10 à 30 maisons.
They assemble temporary homes in groups of 10 to 30 houses.Les fabricants ne produisent pas les lamelles; ils assemblent les stores surtout à partir de lamelles importées.
Fabricators do not manufacture slats; they assemble blinds mainly from imported slats.Ils assemblent plus d'une centaine de pièces pendant des heures et des jours.
Over hours and days, they assemble more than one hundred parts.Dans la salle blanche, spécialement conçue pour CHEOPS, ils assemblent le modèle de vol de l'instrument.
In the clean room especially built for CHEOPS they are assembling the flight model of the instrument.Ils assemblent les montres et se procurent tous les composants individuels.
They assemble the watches, and procure all individual components.C'est presque comme un casse-tête musical qu'ils assemblent,» a expliqué Greenberg à des reporters de CNN.
It's almost like a musical puzzle that they're putting together,” Greenberg explained to CNN reporters.Ils assemblent les pièces(généralement) métalliques pour réaliser des machines complètent.
They assemble the(mostly) metallic parts into complete machines.Certains fabricants utilisent des pièces modulaires qu'ils assemblent comme un puzzle pour s'adapter à votre escalier.
Some manufacturers use modular pieces that they put together like a puzzle to fit your staircase.Ils assemblent des bandes pour bouteilles de transfusion sanguine chez Baxter Laboratories.
They assemble bands for blood transfusion bottles at Baxter Laboratories.Image everywhere, 
