Exemples d'utilisation de Immangeable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est immangeable.
Le déjeuner était immangeable.
C'est immangeable, tu as vu?
It is inedible you see?Le dîner est immangeable.
Immangeable coureur avec un délicieux caverneux gash, Emma Mae.
Inedible runner with a delectable cavernous gash, Emma Mae.
On traduit aussi
Le ghameh est immangeable.
The ghameh is inedible.Sans quoi le prochain gâteau risque d'être carrément immangeable.
Otherwise the spiritual cake will be completely uneatable.Le saumon est immangeable.
The salmon is inedible.La nourriture est médiocre et le plateau(petit déjeuner) immangeable.
The food was mediocre and the tray(breakfast) inedible.La nourriture était immangeable, dit-il.
The food is inedible, he said.Lisez ce qu'Oscar Wilde écrivait"L'indicible après l'immangeable!
Read what Oscar Wilde says,"The unspeakable after the uneatable.La nourriture était immangeable, dit-il.
The food was uneatable, they said.La ville sale, les plages odieux,la nourriture dans le café l'immangeable.
A city dirty, beaches disgusting,meal in cafe the inedible.Elles peuvent transformer l'immangeable en nutriment.
They can transform the inedible into nutritive.L'oxydation acide provoque la rancidité et la rend immangeable.
Acid oxidation causes rancidity and makes it inedible.La viande du mâle devient immangeable deux semaines avant la saison du rut.
La racine devient dure, immangeable.
Root becomes hard, inedible.La kémia était immangeable, escalope de Poulet trop grillé et santaient mauvais.
The kemia is uneatable, the grilled chicken was too grilled… sauce were bad.Le rôti était immangeable.
The roast was inedible.Non parce que nous n'avions pas faim, ou quele pain fût immangeable.
Not that we were not hungry, andnot that the bread was uneatable.La soupe serait immangeable.
The soup was inedible.La nourriture qui était disponible était immangeable.
The food that was available was inedible.La nourriture est immangeable.
The food is inedible.La nourriture était inappropriée et presque immangeable.
Food was inadequate and almost inedible.Le café était immangeable.
The coffee was unpalatable.Oubliez-la et tout devient fade,mettez en trop et tout devient immangeable.
Cela rend la nourriture immangeable.
Il avait dit que la nourriture était immangeable.
He had said that the food was inedible.Cela rend la nourriture immangeable.
Because that makes the food unclean.Quitte à me nourrir, d'une nourriture immangeable.
