Que Veut Dire IMPOSSIBLE DE DIFFÉRENCIER en Anglais - Traduction En Anglais

• impossible to differentiate
• impossible to distinguish
• possible to distinguish
• indistinguishable from
• possible to differentiate
• no way to differentiate

Exemples d'utilisation de Impossible de différencier en Français et leurs traductions en Anglais

Il est impossible de différencier les.
It is impossible to differentiate between them.

Cela correspond à la configuration recommandée. Dans le cas contraire, il est impossible de différencier les utilisateurs de même nom mais de royaume différent.
This is the recommended configuration as, otherwise, it is impossible to differentiate users with the same username who are from different realms.

Il est impossible de différencier deux jumeaux.
It is impossible to distinguish between the twins.

Sa technique est telle qu'il est pratiquement impossible de différencier ses tableaux d'une photo.
Her special talent is that her drawings are almost impossible to distinguish from a photograph.

Il est impossible de différencier les espèces dans les échantillons d'air.
It is impossible to differentiate the species in air samples.

Les divers éléments chargés de la sécurité accomplissent des tâches analogues et ne semblent pas pouvoir être distingués par leur uniforme; il est certainement impossible de différencier les militaires et la.
The various security forces perform similar tasks, their uniforms appear indistinguishable and it is virtually impossible to differentiate between military and"police" forces.

Il était quasi impossible de différencier une pièce d'une autre.
It is almost impossible to distinguish one piece from another.

Dans les zones gravées et peintes, la remontée de sel dans la roche a entraîné des mutilations qu'il est parfois impossible de différencier des actes de vandalisme, notamment dans l'aile sud.
In the engraved and painted areas, the seeping of salt from the rock created some damage which it is sometimes impossible to differentiate from acts of vandalism, notably in the south wing of the west portico.

Il est donc impossible de différencier le complément capillaire des cheveux naturels.
It is impossible to differentiate the prosthetic hair from natural hair.

La seule exception est la population de Bernaches du Canada du sud de la baie James, qu'il est impossible de différencier des oiseaux nicheurs des zones tempérées au cours des relevés aériens de routine.
One exception is the Southern James Bay population of Canada Geese, which is impossible to differentiate from temperate breeders during routine aerial surveys.

Il est impossible de différencier les membres de coopératives de production.
It is not possible to distinguish members of producers' cooperatives.

Cette architecture néo-classique a littéralement envahi l'urbanisme mondial au point qu'il devient presque impossible de différencier par exemple un bâtiment de Cleveland d'un autre de Vilnius.
This neoclassical architecture has literally invaded Western urban development to the point that it has become virtually impossible to distinguish, for example, a building in Cleveland from another in Vilnius.

Sous NFS, il est presque impossible de différencier les fichiers distants des fichiers locaux.
Under NFS, remote files are virtually indistinguishable from local files.

Cependant, il serait utile que celui-ci indique au Comité le nombre de Samis dans l'enseignement supérieur et au Parlement norvégien, sans se borner à déclarer, comme l'a fait le représentant d'un autre pays scandinave, qu'il ne peut pas fournir ces renseignements parce qu'il est impossible de différencier les Samis des nationaux.
However, it would be useful if it could indicate to the Committee the number of Sami in higher education and in the Norwegian Parliament, and not merely reply, as the representative of another Scandinavian country had done, that such information could not be provided since it was impossible to differentiate the Sami from nationals.

Avant cela, il était impossible de différencier les deux matériaux.
In the past, it was not possible to distinguish between the two materials.

Impossible de différencier les journaux de données de Dual SIM espion sur Android.
Impossible to differentiate Data logs of Dual SIM spy on android.

Pensez- vous que ce soit impossible de différencier les unes des autres?
Do you believe it to be impossible to differentiate ones from the others?

Il est impossible de différencier une recrudescence de l'hépatite B ou C chronique d'un cas d'hépatite aiguë;
It is impossible to distinguish a flare-up of chronic hepatitis B or C from acute cases;

Sans numéro de série identifiable, il est impossible de différencier une véritable fourche RockShox d'une contrefaçon.
Without an identifiable product serial number, it is impossible to distinguish a genuine RockShox fork from a counterfeit reproduction.

Il est impossible de différencier les variétés de cannabis en fonction de leur apparence visuelle à ce stade.
It's impossible to differentiate cannabis strains based on their visual appearance at this stage in the game.