Exemples d'utilisation de Interdit toute en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il interdit toute.
He banned all.La Loi Internationale Interdit Toute Copie.
International Law Prohibits Any Copying.Alcool interdit toute la journée.
Alcohol banned all day.Dubaï est un pays très strict qui interdit toute activité criminelle.
Dubai is a very strict country that does not allow any of the criminal activity.Interdit toute dérive politicienne.
Banned all politicking.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Plus
L'Entreprise interdit toute forme de SPAM.
The Company prohibits any form of SPAM.Interdit toute approche écologique globale.
Prevents any comprehensive ecological approach.Le contacteur 31 interdit toute alimentation du moteur 4.
The switch 31 prevents any power supply to the motor 4.Là encore, le manque d'études sur la question interdit toute réponse concrète.
Here again, the lack of studies on the subject precludes any concrete answer.Ce qui interdit toute modification.
It prohibits any modification.La Constitution de la République fédérale d'Éthiopie interdit toute forme de discrimination raciale.
The FDRE Constitution outlaws any form of racial discrimination.Il interdit toute publicité commerciale.
It prohibits any commercial advertising.La Constitution Indienne interdit toute discrimination.
The Constitution of India forbids any sort of religious discrimination.Ceci interdit toute véritable négociation.
This precludes any serious negotiations.Sa gravité au regard de la vie des affaires interdit toute idée de dépénalisation.
Its seriousness in the light of business life precludes any idea of decriminalisation.La porte 4 interdit toute autorisation d'écriture.
Gate 4 prevents any writing enable.Par exemple, la Loi kenyane sur les droits des enfants de 2002 interdit toute forme d'emprisonnement des enfants.
For instance, the Kenyan Child Rights Act 2002 outlaws any form of imprisonment for children.La loi interdit toute discrimination salariale.
The law prohibits any wage discrimination.Note relative à l'article 29 29.01 Cet article interdit toute réserve concernant le nouvel acte.
Note on Article 29 29.01 This Article excludes any reservation to the new Act.La loi interdit toute autre forme de mise au rebut.
The law prohibits any other method of disposal.La continuité du plan d'eau et du ciel,noyé dans un camaïeu de gris délicats, interdit toute illusion de profondeur.
The continuity of the water and the sky,drenched in shades of soft grey, excludes any illusion of depth.La charia interdit toute critique de l'islam.
Sharia law does not allow any criticism of Islam.Il représente la base de l'ordre juridique du pays et interdit toute discrimination fondée sur le sexe.
This principle is the foundation of the legislative and normative legal basis of the country and does not permit any discrimination on grounds of gender.L'islam interdit toute représentation du prophète.
Islam forbids any representation of the Prophet.D'une manière générale, le droit géorgien est entièrement neutre en ce qui concerne les questions de religion,de conviction ou de croyance, et interdit toute forme de discrimination pour quelque motif que ce soit, y compris des motifs religieux.
In general, Georgian law is entirely neutral with regard to issues of religion,belief or creed and bars any form of discrimination on Saint(Coran) interdit toute illustration du Prophète.
Islam forbids any illustrations of the prophet.La loi interdit toute incitation à la discrimination.
The law forbids any incitement to discrimination.Une barrière à chaîne interdit toute circulation motorisée 23h et 5h.
A chain barrier prohibits any motorized traffic 23h and 5h.Il interdit toute correspondance et toute entrevue.
It prohibits any correspondence and Le gouvernement américain interdit toute importation et exportation cubaine.
The US banned all importing and exporting of Cuban goods.
