Que Veut Dire JE DEVINS en Anglais - Traduction En Anglais

• i became
• i grew
• i got
• i was
• i turned
• i went
• i become

Exemples d'utilisation de Je devins en Français et leurs traductions en Anglais

Je devins le Buddha!
I became the Buddha!

Vous dites… je devins tout engourdi.
You say… I got numb all over.

Je devins communiste.
I became a communist.

Et voilà comment je devins cycliste.
That's how I got into cycling.

Et je devins veuve.
And I became a widow.

Elle ria au fur et à mesure que je devins rouge.
She started to laugh again as I turned red.

Je devins son secrétaire.
I became his secretary.

Aucun son n'en sortit et je devins rouge de honte.
The whole room lost their minds and I turned red from embarrassment.

Je devins dur instantanément.
I grew hard instantly.

Ma respiration s'arrêta et je devins rouge comme une pivoine.
I think I stopped breathing, and I turned as red as a beet.

Je devins très confus.
Then I got thoroughly confused.

J'espérais faire une fausse- couche et je devins très déprimée.
I hoped I might miscarry and I went into a deep depression.

(Comment je devins anarchiste.
How I became an anarchist.

Je devins meilleur combattant.
I become a better fighter.

Soudain, je devins un homme brisé.
Suddenly, I was a broken man.

Je devins humble et soumis.
I become humble and submissive.

Et quand je devins enfin médecin.
And when finally I was a physician.

Je devins l'idiot de la famille.
I was the dummy of the family.

Par la suite je devins membre de son Comité Directeur.
Subsequently, I became a member of his board of directors.

Je devins optimiste pour notre futur.
I became hopeful for our future.

Alors je devins calme et j'attendis.
Then I grew calm and waited.

Je devins seulement plus misérable encore.
I grew only more miserable.

Alors je devins près de Lui comme une habile OUVRIER….
Then I was beside him as a master worker….

Je devins femme beaucoup trop tôt.
I turned into a woman rather early.

Alors je devins près de Lui comme une habile OUVRIER….
Then I was beside him, like a master workman…..

Je devins rouge, mais répondit.
I turned red, but I did it.

Il dit:«Et je devins un cuisinier, et j'excellais dans mon métier..
He said,"And I become a cook, and I was very good at my trade..

Je devins automatiquement soupçonneux.
I was automatically suspicious.

Je devins insouciant de la vie des autres.
I grew careless of the lives of others.

Je devins de plus en plus curieuse à son sujet.
I grew more and more curious about her.

Comment utiliser "je devins" dans une phrase en Français

Cette nuit-là, je devins vide et je devins plein.

Et je devins la nouvelle chef du clan, je devins Esprit de Nuit.

Puis je devins Gamma, et suite à ce conflit fraternel, je devins Alpha.

Naguère d’humeur égale, je devins sombre, cassant.

Je devins rapidement rouge comme une tomate.

Je devins ainsi vite une fille isolée.

avec laquelle je devins rapidement très ami.

J’ai peur, j’ai froid, je devins fou.

Je devins complètement obsédée par cet œuf ..

Je devins hilare, peut être même fou.

Comment utiliser "i got, i became, i grew" dans une phrase en Anglais

However, I got older and I got wiser.

Then I became a politician and then I became a premier.

I got so much hair, I got TWO sculls.

It's the place where I grew up.

I became so interested in chiropractic that I became a chiropractor myself.

When I became a teenager, I became very depressed.

I got this, I got this, I got this.

I became strong, so what, I became weak, so what?

Even I got better when I got here.

Yes I got angry; then I got busy.