Que Veut Dire L'ANALYSE INITIALE en Anglais - Traduction En Anglais

• initial analysis
• the initial scan
• the initial screening
• original analysis
• the first analysis
• initial scan
• the initial test
• an initial assessment

Exemples d'utilisation de L'analyse initiale en Français et leurs traductions en Anglais

L'analyse initiale sera très rapide.
The initial scan will be very quick.

Permet d'afficher l'état de l'analyse initiale.
Show the status of initial scan.

Chapitre 2- L'analyse initiale Introduction 1.
Chapter 2- The Initial Analysis Introduction 1.

Figure 2: Résultats de l'analyse initiale.
Figure 2: Result of the first analysis.

L'analyse initiale du nombre de visites sur votre site.
Initial analysis of the traffic on your site.

Nous étendons l'analyse initiale de trois manières.
We expand the initial analysis in three ways.

L'analyse initiale de l'état de la pathologie.
Initial analysis of the state of the pathology.

Cette tape se situe durant l'analyse initiale du programme.
This stage occurs during the initial analysis of a program.

L'analyse initiale sera disponible en juin 2007.
Initial analysis and options will be available in June 2007.

Il est devenu évident que l'analyse initiale était inexacte.
It became evident that the original analysis was in inaccurate.

L'analyse initiale a débouché sur une liste de 366 énoncés.
The initial analysis by resulted in a list of 366 statements.

Il s'est avéré que l'analyse initiale était incorrecte», dit-elle.
It turned out the initial analysis was incorrect,” she says.

L'analyse initiale de Hubbert ne s'appliquait pas aux ressources renouvelables.
Hubbert's original analysis did not apply to renewable resources.

Par exemple, un flux de travail peut être appliqué à l'analyse initiale des rapports.
For example, a workflow can be applied to the initial analysis of reports.

Lors de l'analyse initiale, vous recevrez une carte d'analyse.
At the time of your initial scan you will receive a Scan Card.

Les 8 h de cours personnalisé ainsi que l'analyse initiale de vos besoins.
H of custom-designed sessions as well as the initial analysis of your needs.

Ere graphique- L'analyse initiale- comment la personne est arrivée.
Graphical first- Initial analysis- how the person arrived.

Présentation des profils de cas et des rapports nationaux, suivie par l'analyse initiale.
Submission of case profiles and country reports, followed by initial analysis.

L'analyse initiale comprend généralement l'obtention d'informations telles que.
The initial analysis usually includes acquiring such information as.

Le programme en cinq points, de l'analyse initiale à la remise à niveau.
The five-point programme, from the initial analysis to the refresher.

L'analyse initiale de la clientèle mondiale du PAE montre clairement que.
This initial analysis of the global EAP clients clearly shows that.

Vérification de la validité du résultat obtenu en le comparant à l'analyse initiale.
Checking the validity of the achieved result in comparison to the initial analysis.

L'analyse initiale peut donc se faire à n'importe quel niveau d'une organisation.
Accordingly, Initial Analyses may originate at any level of an organization.

Cette expertise est à votre disposition, de l'analyse initiale de vos besoins au support technique du produit.
This expertise is at your disposal all the way from the first analysis of your requirements through product support.

L'analyse initiale des épaves montre une matrice de communication fortement sophistiquée.
Initial analysis of the wreckages shows a highly sophisticated communication matrix.

Voyons maintenant de plus près le genre de questions que vous poseriez lors de l'analyse initiale d'un projet.
Let's look a little more closely at the kinds of questions you'd ask in an initial assessment of a given project.

En élaborant l'analyse initiale, il faut tenir compte des aspects suivants.
In developing the Initial Analysis, the following considerations apply: a.

Voyons maintenant de plus près le genre de questions que vous poseriez lors de l'analyse initiale d'un projet.
Let's look a little more closely at the kinds of questions you would ask in an initial assessment of a given project.

L'analyse initiale peut prendre un long moment selon la taille du disque.
The initial scan can take a long time depending on the size of the drive.

Évaluation détaillée et ajustement L'évaluation détaillée doit être effectuée lorsque l'analyse initiale indique qu'elle est nécessaire.
Detailed assessment and adjustment The detailed assessment should be done when the initial screening indicates the need for it.