Que Veut Dire L'APPLICATION DU PRÉSENT PROTOCOLE en Anglais - Traduction En Anglais

• application of this protocol
• the implementation of the present protocol
• implementing this protocol
• for the implementation of this protocol
• the scope of this protocol
• applying this protocol
• the purposes of this MOU
• the purposes of this protocol

Exemples d'utilisation de L'application du présent protocole en Français et leurs traductions en Anglais

Pour l'application du présent protocole.
For the purposes of this Protocol.

Facilite la mise en œuvre et l'application du présent protocole;
Facilitate the implementation and application of this Protocol;

L'application du présent Protocole.
The implementation of the present Protocol;

Passer en revue l'application du présent protocole;
(a) review the implementation of this Protocol;

L'application du présent Protocole à tout autre territoire.
Extend the application of this Protocol to any other territory specified in.

Litte des produits exclus de l'application du présent protocole.
List of products excluded from the scope of this Protocol.

La Commission de la Save exerce également ses fonctions, telles qu'elles sont définies dans l'Accord-cadre, mutatis mutandis en ce qui concerne l'application du présent Protocole.
The Sava Commission shall exercise its functions defined in the FASRB, mutatis mutandis, also for the implementation of this Protocol.

De suivre l'application du présent protocole;
(a) keeping under review the implementation of this Protocol;

Élaborer des Principes directeurs pour l'application du présent Protocole;
To develop Guidelines for the implementation of this Protocol;

Les frais résultant de l'application du présent Protocole, y compris toutes ses missions, sont pris en charge par les Nations Unies.
The expenditures incurred by the implementation of the present Protocol, including all its missions, shall be borne by the United Nations.

Examiner et adopter le budget pour l'application du présent protocole;
Consider and adopt the budget for implementing this Protocol; and.

Les dépenses résultant de l'application du présent Protocole, y compris celles qui ont trait aux missions, sont prises en charge par l'Organisation des Nations Unies.
The expenditure incurred by the implementation of the present Protocol, incuding missions, shall be borne by the United Nations.

La résolution de tout problème lié à l'application du présent protocole.
(f) resolving any questions relating to the application of this Protocol.

L'application du présent Protocole à un tel conflit n'a aucun effet sur le statut juridique des parties au conflit ou du territoire considéré.
The application of this Protocol to such a conflict shall not affect the legal status of the parties to the conflict or the territories in question.

Traite de toutes les questions concernant l'application du présent Protocole;
Deal with all matters concerning the implementation of this Protocol;

En vue de l'application du présent Protocole, les Parties peuvent conclure des accords ou arrangements bilatéraux ou multilatéraux, qui ne doivent pas aller à l'encontre de ses dispositions.
For the implementation of this Protocol the Parties may enter into bilateral or multilateral agreements or arrangements, which shall not contradict to this Protocol..

D'encourager l'adoption de mesures destinées à faciliter l'application du présent Protocole;
Promoting measures to facilitate the application of this Protocol;

L'Europe, étendre l'application du présent Protocole à tout autre.
Council of Europe, extend the application of this Protocol to any other territory specified in.

Exerce toute autre fonction que pourrait exiger l'application du présent protocole.
Exercise such other functions as may be required for the implementation of this Protocol.

Pour l'application du présent protocole, l'impôt ontarien sur le revenu des sociétés comprend l'impôt minimum sur les sociétés prélevé en vertu de la partie II.1 de la loi provinciale.
For the purposes of this MOU, Ontario corporation income tax includes the corporate minimum tax imposed under Part II.1 of the Provincial Act.