Que Veut Dire L'AUGMENTATION DES DOSES en Anglais - Traduction En Anglais

• increasing doses
• dose escalation
• increased doses
• dose increases

Exemples d'utilisation de L'augmentation des doses en Français et leurs traductions en Anglais

L'augmentation des doses ne sert à rien.
Increasing the dose does not help.

Ces effets secondaires augmentent avec l'augmentation des doses.
These side effects increase with increasing doses.

L'augmentation des doses peut entraîner une toxicité.
Increased doses may ultimately produce toxicity.

Ont examiné l'effet de l'augmentation des doses sur l'excrétion de métabolites.
Investigated the effect of increasing doses on the excretion of metabolites.

L'augmentation des doses se fait toutes les 4 semaines.
Dose escalation is done every 4 weeks.

Les nitrites(NO2) sont les causes de l'augmentation des doses dans l'aquarium.
Nitrites(NO2) are the causes of increased doses in the aquarium.

L'augmentation des doses doit être plus lente chez ces patients.
Dose increases should be slower in these patients.

Grosso modo, et en accord avec l'augmentation des doses, les faits suivants sont observés.
Roughly, and in accordance with increasing doses, the following are observed.

L'augmentation des doses se fait en paliers de 4 semaines également.
Dose escalation is done in steps of 4 weeks also.

Le point négatif de cette méthode est l'effet laxatif de l'augmentation des doses de"ascorbique.
The minus of this method is the laxative effect of increased doses of"ascorbic.

L'augmentation des doses entraîne inévitablement une dépression respiratoire Faux.
Increasing the doses inevitably causes respiratory depression False.

Le taux d'élimination est resté inchangé(cinétique de premier ordre) avec l'augmentation des doses.
The rate of elimination was unchanged(first order kinetics) with increased doses.

L'augmentation des doses devrait être exécutée aux intervalles de 2-3 jours. Overdose.
Increasing doses should be performed at intervals of 2-3 days. Overdose.

Le risque a continué d'augmenter avec l'augmentation des doses de médicaments dépourvus d'androgènes.
The risk continued to rise with increasing doses of androgen-deprivation drugs.

L'augmentation des doses peut augmenter l'incidence des effets indésirables.
Increased doses may increase the incidence of adverse reactions.

Le risque a continué d'augmenter avec l'augmentation des doses de médicaments dépourvus d'androgènes.
The risk increased with increasing doses of androgen-deprivation drugs.

L'augmentation des doses peut être néfaste pour les patients qui développent ces symptômes.
Increased doses may be harmful to patients who develop these symptoms.

Dans Pénicillium patulum également, la production de toxines diminuait avec l'augmentation des doses.
Pénicillium patulum also showed a decrease in toxin production with increasing doses.

L'augmentation des doses doit être basée sur la réponse clinique et la tolérance.
Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.

L'activité rénine plasmatique s'est accrue parallèlement à l'augmentation des doses d'azilsartan médoxomil.
The plasma renin activity increased with increasing doses of azilsartan medoxomil.