Que Veut Dire L'OMNIPRÉSENCE en Anglais - Traduction En Anglais

• omnipresence
• ubiquitous
• ubiquity
• pervasive
• omnipresent
• pervasiveness
• presence
• the ever-presence
• the ubiquitousness

Exemples d'utilisation de L'omniprésence en Français et leurs traductions en Anglais

L'omniprésence de l'eau.
Omnipresence of water.

Aquablu, c'est l'omniprésence de l'eau.
Water is omnipresent at Aquablu.

L'omniprésence des ours.
Omnipresence of bears.

Que signifie l'omniprésence de Dieu?
What does God's omnipresence mean for us?

L'omniprésence militaire.
Military Omnipresence.

Je n'avais pas apprécié son agression ou l'omniprésence.
I had not appreciated its aggression or pervasiveness.

L'omniprésence des données.
Omnipresence of Data.

Un nouveau rapport documente l'omniprésence de la faim aux États-Unis.
New report documents pervasive hunger in America.

L'omniprésence du marché unique numérique.
The ubiquitous digital single market.

Malgré son nom(et l'omniprésence du format DV), CatDV est.
Despite its name(and the ubiquitousness of the DV format), CatDV.

L'omniprésence de Dieu dans la sphère publique.
Presence of God in the public sphere.

Aujourd'hui, la plupart des consommateurs ne s'intéresse pas à l'omniprésence.
Now, most consumers don't care about ubiquity.

L'omniprésence signifie que Dieu est toujours présent.
Omnipresence means that God is always present.

Ce film documentaire met en évidence l'omniprésence du plastique dans notre société.
This documentary highlights plastics' ubiquity in our society.

L'omniprésence deviendra le nouvel omnicanal.
Omnipresence will become the new Omnichannel.

Une hypersensibilité électromagnétique est un type d'allergie à l'omniprésence des CHAMPS EM.
Electro hypersensitivity is a type of allergy to ubiquitous EM Fields.

L'omniprésence de l'impermanence et de la mort.
The ever-presence of impermanence and death.

En conséquence, les applications OTT manquent encore d'une qualité importante: l'omniprésence.
As a result, OTT apps still lack one important quality: ubiquity.

L'omniprésence de Dieu signifie qu'il est présent partout.
God's omnipresence means He is present everywhere.

Salimata Diop décrypte avec lui l'omniprésence de l'aspect linguistique dans son travail.
In conversation with him, Salimata Diop decrypts the omnipresent linguistic aspect in his work.

L'omniprésence des tanins nécessite une parfaite maturité.
The ubiquitousness of tannins requires perfect maturity.

Il a déclaré que la décentralisation fournit le chemin vers la croissance et l'omniprésence du réseau.
He said decentralization provides the path to network growth and ubiquity.

Elle voit l'omniprésence de Dieu et son activité en toutes choses.
He sees God's activity and presence in everything.

Les personnes pessimistes aiment la permanence et l'omniprésence et dirigent le blâme contre elles-mêmes.
Pessimistic people thrive on permanence and pervasiveness and they blame themselves.

L'omniprésence de forteresses, de remparts et de murs défensifs.
Ubiquitous fortresses, ramparts, and defensive walls.

Considérez alors l'omniprésence et le côté pratique de la beauté dans toutes choses.
So consider the pervasive and practical place of beauty in all things.

L'omniprésence de Dieu c'est notre omniprésence...
But that God's omnipresence is our omnipresence;.

Reconnaissons l'omniprésence des normes et le rôle décisif qu'elles jouent dans la société;
Acknowledge the pervasive and influential role of standards in society;

L'omniprésence de la piètre qualité ou de produits« bon marché.
Pervasiveness of poor quality, or"cheap" products.

La fin de l'omniprésence des technologies comme barrage absolu contre les nouvelles menaces.
The end of omnipresent technology as the ultimate barrier against new threats.