Exemples d'utilisation de Législative du québec en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Assemblée législative du Québec.
(Redirigé depuis Orateur de l'Assemblée législative du Québec.
(Redirected from Queensland Legislative Assembly.L'Assemblée législative du Québec échevin.
The Queensland Legislative Assembly Alderman.Il siégeait également comme membre de l'Assemblée législative du Québec.
He was also a member of the Quebec legislative Assembly.Les membres de l'Assemblée législative du Québec sont élus par vote.
Members of Quebec's legislative assembly are voted in by election.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
assemblée législativeélections législativesmesures législativesdispositions législativesles élections législativesmodifications législativespropositions législativesles dispositions législativesréformes législativesles mesures législatives
Plus
Utilisation avec des verbes
législatives anticipées
conseiller législatiflégislatif existant
législatives proposées
mesures législatives visant
mesures législatives adoptées
modifications législatives proposées
mesures législatives proposées
modifications législatives apportées
les élections législatives anticipées
Plus
Sa fondation fut sanctionnée par un acte de l'Assemblée législative du Québec.
Its foundation was ratified by an act of the Quebec Legislative Assembly.L'approche législative du Québec aurait obligé les annonceurs à fonctionner selon deux systèmes au Canada.
Quebec's legislative approach would force marketers to operate under two systems in Canada.(Redirigé depuis Assemblée Législative du Québec.
(Redirected from Queensland Legislative Assembly.On saisit même l'Assemblée législative du Québec, le Parlement du Canada et le Vatican de la question en 1916.
The issue was brought before Quebec's Legislative Assembly, the Canadian Parliament and the Vatican in 1916.La reconstitution des débats de l'Assemblée législative du Québec de 1907 à 1962.
Reconstructing Debates of the Quebec Legislative Assembly from 1907 to 1962.En 1868, sa femme a épousé Ferdinand David qui a siégé au conseil municipal de Montréal et à l'Assemblée législative du Québec.
In 1868, his wife married Ferdinand David, who served on the Montreal municipal council and in the Quebec legislative assembly.Il a été député à l'Assemblée législative du Québec de 1881 à 1891.
He also represented Portneuf in the Quebec Legislative Assembly from 1881 to 1885.Élection par acclamation en 1867 à la fois à la Chambre des communes et à l'Assemblée législative du Québec.
Elected by acclamation 1867 to both House of Commons and the Quebec Legislative Assembly.Dans un discours prononcé devant l'Assemble législative du Québec en 1871, Laurier a déclaré.
In a speech before the Quebec Legislative Assembly in 1871, Laurier said.Dans une certaine mesure, il faudrait voir sous le même jour l'expérience législative du Québec.
To a certain extent, we should view Quebec's legislative experiment in the same light.Il fut membre de l'Assemblé législative du Québec de 1871 à 1875 et maire de Hull de 1882 à 1891.
He served in the Quebec Legislative Assembly from 1871 to 1875, and as mayor of Hull from 1882 to 1891.Sa fille Catherine-Louise-Josephte devint la seconde femme de Richard Alleyn,membre de l'Assemblée législative du Québec.
His daughter Catherine-Louise-Josephte became the second wife of Richard Alleyn,a member of the Quebec legislative assembly.Authier a été membre de l'Assemblée législative du Québec de 1923 à 1936 et a été ministre de la colonisation en 1936.
Authier was a member of the Quebec Legislative Assembly from 1923 to 1936 and was Minister of Colonization in 1936.Il repose sur la reconnaissance du français etde l'anglais au sein du Parlement canadien et de l'Assemblée législative du Québec.
It included therecognition of English and French in the Canadian Parliament and in the Quebec Legislative Assembly.La reconstitution des débats de l'Assemblée législative du Québec de 1907 à 1962 vol.
Reconstructing Debates of the Quebec Legislative Assembly from 1907 to 1962 vol.
