Exemples d'utilisation de Légitimée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et légitimée.
Demande à être légitimée.
Et légitimée.
And legitimatized.La violence peut être légitimée.
Voire légitimée.
And legitimized.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Avoir en quelque sorte été légitimée.
It is, somehow, legitimized.Elle est légitimée.
It is legitimized.La discrimination ne peut être légitimée.
The discrimination cannot be justified.Pourtant légitimée par les autres pays.
La guerre est ainsi légitimée.
War was therefore legitimised.Légitimée par le fait qu'elle tend à leur bien.
Legitimated by tending to their good.Donc maintenant je me sens légitimée!
Well, I guess I feel justified now!Légitimée par un gouvernement démocratiquement élu.
Legitimized by a democratically elected government.À moins que celle-ci soit très bien légitimée.
Unless it is thoroughly justified.Une intervention publique légitimée et co-construite;
Legitimised, co-constructed public intervention;Seule une guerre défensive peut être légitimée.
Légitimée par le mariage subséquent de ses parents.
Legitimated by the subsequent marriage of her parents.Seule une guerre défensive peut être légitimée.
Only defensive wars are justified.C'est sa propre conviction, légitimée par les électeurs.
It is his own conviction and legitimized by the voters.Décider sur une base objective et légitimée.
Deciding on an objective and legitimate basis.
