Exemples d'utilisation de La mesure des progrès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
SAINTE- LUCIE a déclaré que la mesure des progrès sert à savoir.
La mesure des progrès et l'évaluation des programmes de façon objective.
Cependant, il comprend des questions pour orienter la mesure des progrès.
L'UNESCO contribue à la mesure des progrès dans la réalisation de la Cible 4.
UNESCO contributes to the measuring of progress towards Target 4.O ANNEXE C- Établit une approche commune pour le suivi et la mesure des progrès.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
Plus
La mesure des progrès vous permet de rester sur la bonne voie et d'atteindre le résultat souhaité en respectant l'échéance.
Measuring progress keeps you on track allowing you to meet your target outcome and completion date.FAO plays an important role in measuring progress towards its achievement.O attribution de la responsabilité de l'éducation- pour permettre l'établissement de buts et la mesure des progrès;?
O Accountability for education- to enable the setting En raison du manque de données récentes, la mesure des progrès dans ce domaine reste cependant problématique.
Due to the low availability of recent data, however, measuring progress in this area remains a challenge.La mesure des progrès et la communication des résultats aux Ontariens sont des éléments essentiels de cette stratégie.
Measuring progress and communicating results to Ontarians is a critically important part of the strategy.Targets are a key element for accountability: measuring progress and assessing results.La mesure des progrès nécessitera un ensemble d'indicateurs objectifs, fiables et pouvant être utilisés dans les rapports.
The measuring of progress would require a set Un dispositif devra être mis en place pour le suivi et la mesure des progrès de lutte contre l'exploitation du travail de l'enfant.
A mechanism must be put in place for monitoring and measuring progress in the fight against child labour.The United Nations Economic Commission for Africa will focus on African initiatives on progress measurement.La mesure des progrès et la communication des résultats aux Ontariens sont des éléments essentiels de cette stratégie de réduction de la pauvreté.
Measuring progress and communicating results to Ontarians is an important part of the poverty reduction strategy.Performance targets should be established as a point Au sujet du paragraphe 43, sur la mesure des progrès, le LICHTENSTEIN a déclaré que cela devrait être coordonné par les Nations Unies afin de maintenir la cohérence.
On paragraph 43, about measurement of progress, LICHTENSTEIN said this should be coordinated by the UN in order to maintain coherence.New Zealand stated that,while he was not opposed to targets, measuring progress is the primary challenge.Il a en outre illustré le concept de la mesure des progrès vers une économie verte, basé sur un modèle intégrant divers indicateurs tout au long du cycle des politiques.
He also illustrated the concept of measuring progress towards a green economy, based upon a model that integrated a variety of indicators along the policy cycle.Une amélioration des outils et du matériel auxiliaire,notamment de nouveaux outils d'évaluation normalisés permettant d'améliorer la mesure des progrès d'apprentissage.
Enhanced tools and supporting materials,such as new standardized assessment tools to improve learning progress measurement.L'équipe spéciale suit de près les travaux du groupe de parrainage sur la mesure des progrès, du bien-être et du développement durable, lancés par Eurostat et par l'Institut national de la statistique et des études économiques France.
The task force follows closely the work of the Sponsorship Group on Measuring Progress, Well-being and Sustainable Development, initiated by Eurostat and the National Institute of Statistics and Economic Studies, France.Action Research Research is key to developing indicators and standards, generating data,sharing best practices and measuring progress.Through cost shared projects funded under thematic working groups, such as coastal management,economics, and measuring progress, practical tools and information are developed and the results shared broadly.Ils ont un caractère indicatif et peuvent être modifiés conformément à la procédure visée à l'article 25 afinde prendre en compte l'expérience tirée de la mesure des progrès.
They are indicative and may be amended in accordance with the procedure referred to in Article 25 in order totake into account experience from the progress measurement.L'UNESCO contribue à la mesure des progrès dans la réalisation de la Cible 4.a de l'Objectif de développement durable 4 sur l'Éducation, qui se concentre sur la fourniture de cadres d'apprentissage sûrs et exempts de violence à tous les enfants et adolescents.
UNESCO contributes to the measuring of progress towards Target 4.a The formulation of projects andprogrammes is not always accompanied by the establishment of baseline data that can provide a foundation for measuring progress towards achieving objectives.Par exemple, le Référentiel des villes apprenantes adopté à Pékin constitue un instrument normatif pour la mesure des progrès, mettant l'accent sur les conditions indispensables à la création de villes apprenantes, leurs composantes majeures et les bénéfices plus larges qu'elles procurent.
For example, in the Key Features of Learning Cities adopted in Beijing; they offer a normative instrument for measuring progress with a focus on fundamental conditions, major building blocks and wider benefits of learning cities.
