Exemples d'utilisation de Le comité a adopté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité a adopté le DOD.
The Committee adopted the DGD.Senator Carstairs: The committee passed Le Comité a adopté une formulation proche.
The Committee adopted a similar wording.À sa vingt-septième réunion, le Comité a adopté un calendrier de réunions provisoire pour 2012.
The JISC adopted a tentative meeting schedule for 2012 at its 27th meeting.Le Comité a adopté la proposition.
The SC adopted Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Plus
Également à sa 4e séance, le Comité a adopté l'ordre du jour suivant A/AC.275/L.2.
Le Comité a adopté l'Article VI quant au fond.
À sa première réunion, le Comité a adopté 10 rapports, éliminant en partie l'arriéré.
At Le Comité a adopté la résolution EUR/RC45/R6.
The Committee adopted resolution EUR/RC45/R6.À sa 1re séance, le 2 mai 2005, le Comité a adopté l'ordre du jour publié sous la cote ICCD/CRIC(3)/1.
At its 1st meeting, on 2 May 2005, the CRIC adopted Le Comité a adopté son rapport le 31 mai 2002.
The Committee adopted its report on 31 May 2002.À sa trentième réunion, le Comité a adopté un calendrier indicatif des réunions pour 2013.
The JISC adopted a tentative meeting schedule for 2013 at its 30th meeting.Le Comité a adopté une approche générale à cet égard.
Pour mener à bien son travail, le Comité a adopté une méthodologie à plusieurs niveaux comportant deux volets.
The Panel adopted a two-part, multi-level methodology to conduct its work.Le Comité a adopté son rapport le 15 juin 2001.
The Committee adopted its report on 15 June 2001.The Committee adopted Le Comité a adopté son rapport le 7 juillet 2006.
The Committee adopted its report on 7 July 2006.Également à sa onzième session, le Comité a adopté le projet de rapport sur cette session et a autorisé le Rapporteur à en établir la version définitive en concertation avec le Bureau et le secrétariat.
Also at its eleventh session, the CRIC adopted a draft of Le Comité a adopté 28 recommandations générales.
The Committee has adopted 28 general recommendations so far.Le Comité a adopté la Recommandation n° 117(2005.
The Committee adopted Recommendation No. 117(2005.Le Comité a adopté ses constatations le 31 mars 1994.
The Committee adopted its views on 31 March 1994.Le Comité a adopté l'ordre du jour suivant.
The Committee adopted Le Comité a adopté la décision sans amendements.
The Committee adopted Le Comité a adopté le rapport le 26 mars 2003.
The Committee adopted Le Comité a adopté ses observations finales le 5 mai 1999.
The Committee adopted its concluding observations on 5 May 1999.Le Comité a adopté une résolution pour prendre acte de ce rapport.
The committee passed a resolution to receive Le Comité a adopté les résolutions EUR/RC48/R1 et EUR/RC48/R3.
The Committee adopted resolutions EUR/RC48/R1 and EUR/RC48/R3.Le Comité a adopté la nouvelle recommandation 185 proposée.
The Committee adopted Et le Comité a adopté les décisions et les amendements.
And the Committee adopted Le Comité a adopté le texte jusqu'au paragraphe 48 inclus.
The Committee had adopted 
