Exemples d'utilisation de Ne devrait pas seulement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela ne devrait pas seulement être implicite.
Vous devriez aussi penser au tarif que le choix ne devrait pas seulement la base sur le taux.
Une femme ne devrait pas seulement être cuisinière.
J'ai la ferme conviction que la sécurité des produits ne devrait pas seulement être la prérogative des riches.
I believe strongly that product safety should not just be the prerogative of the rich.Cela ne devrait pas seulement s'appliquer à la PAC.
It should not only apply to the CAP.Par conséquent, le commissaire aux langues officielles estime que le prochain plan quinquennal en matière de langues officielles du gouvernement fédéral ne devrait pas seulement prévoir le maintien des programmes favorisant la réalisation d'échanges linguistiques.
The Commissioner of Official Languages therefore believes that the federal government's next five-year official languages plan should not simply maintain the status quo regarding language exchange programs.Un site Web ne devrait pas seulement attirer l'attention.
A website shouldn't just draw attention.Le rétablissement ne devrait pas seulement être possible.
Recovery shouldn't just be possible.Il ne devrait pas seulement y avoir un droit au sport, mais une obligation au sport.
There should not just be a right to sports, but an obligation to sports.Je pense qu'un mariage ne devrait pas seulement poursuivre.
I think a wedding should not only pursue.Cela ne devrait pas seulement refléter les notes des tests“A.
It should not simply reflect“A” test marks.La protection des défenseurs des droits humains ne devrait pas seulement viser à assurer la sécurité des défenseurs individuels.
Protection approaches should not just aim to provide security for individual defenders.Cela ne devrait pas seulement être entre le Rwanda et l'Éthiopie.
This should not only be between Rwanda and Ethiopia.Votre créativité ne devrait pas seulement être liée à un bureau.
Your creativity should not just be tied to a desk.Cela ne devrait pas seulement se passer la nuit quand ils dorment.
This shouldn't only be happening at night when they sleep.Le feedback client ne devrait pas seulement venir du service client.
Feedback shouldn't just come from the hiring manager.On ne devrait pas seulement regarder les coûts, mais aussi les avantages.
One should not only look at the costs, but also to the benefits.Certains commentaires insistent sur le fait que l'étude ne devrait pas seulement chercher à constater la conformité aux lignes directrices déjà publiées.
Comments were received urging that the study must not only look for compliance with already published guidelines.Elle ne devrait pas seulement avoir l'air noble, elle devrait vivre noblement.
She should not only look noble, she La politique urbaine ne devrait pas seulement se faire du sommet vers la base.
Urban policy should not only follow a top-down approach.
