Que Veut Dire NE DEVRAIT-ON PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• shouldn't we
• shall we
• aren't we supposed
• should not we
• should we not

Exemples d'utilisation de Ne devrait-on pas en Français et leurs traductions en Anglais

Ne devrait-on pas tous.
Shouldn't we all.

Notre futur, ne devrait-on pas y investir?
Shouldn't we invest in our future?

Ne devrait-on pas dire naturel?
Shall we say natural?

En tant qu'humain ne devrait-on pas être plus responsable?
Should we not, as a so-called civilised society, be more responsible?

Ne devrait-on pas bientôt partir?
Shall we leave soon?

Pourquoi ne devrait-on pas divorcer?
Why shouldn't we get divorced?

Ne devrait-on pas vérifier?
Shouldn't we check it out?

Et pourquoi ne devrait-on pas parler comme les enfants?
And why shouldn't we speak like children?

Ne devrait-on pas le réveiller?
Should not we wake him?

Peut être ne devrait-on pas trop parler de ces méthodes?
Maybe we shouldn't be debating their methods so much?

Ne devrait-on pas se dire adieu?
Oh, shall we say adieu?

Mais ne devrait-on pas vouloir plus?
But shouldn't we want more?

Ne devrait-on pas attendre Don?
Shouldn't we wait for Don?

Mais, ne devrait-on pas contacter Eun Hui?
But, shouldn't we contact Eun Hui?

Ne devrait-on pas être réalistes?
Shouldn't we be realistic?

Papa, ne devrait-on pas rejoindre maman?
Papa, shall we join Mamma downstairs?

Ne devrait-on pas les boycotter?
Should not we be boycotting them?

Normalement ne devrait-on pas d'abord en parler à nos parents respectifs?.
Shouldn't we tell our mothers first?.

Ne devrait-on pas prendre ça avec nous?
Shouldn't we take it with us?

Peut-être ne devrait-on pas jouer avec les créations de Dieu?….
Perhaps we shouldn't be toying with God's creations.

Ne devrait-on pas appeler Sarno?
What about Sarno? Shouldn't we call?

Mais alors, ne devrait-on pas dire: il n'existe pas une Église unique.
But should we not say then: a single Church does not exist.

Ne devrait-on pas discuter en privé?
Shall we discuss this in private?

Ne devrait-on pas voir la planète?
Should we not be able to see the planet?

Ne devrait-on pas s'inspirer du Danemark?
Aren't we Supposed to Emulate Denmark?

Ne devrait-on pas parler du bébé?
Aren't we supposed to say something about that baby?

Ne devrait-on pas dire«peut être catéchétique»?
Shouldn't we say"can be catechetical"?

Ne devrait-on pas plutôt parler de simplisme?
Aren't we supposed to talk about symbolism?

Ne devrait-on pas plutôt invoquer les archétypes?
Shall we talk about The Archers instead?

Ne devrait-on pas regarder ailleurs?», demande-t-il.
Shouldn't we look around?” she asked.