Que Veut Dire NON-LIEU en Anglais - Traduction En Anglais

• dismissal
• non-place
• non-suit
• non-lieu
• nonsuit
• mistrial
• no-place
• case
• noprosecution proceeding
• non-space

Exemples d'utilisation de Non-lieu en Français et leurs traductions en Anglais

Dont 1 non-lieu.
Including one nonsuit.

Un non-lieu devient un lieu.
A non-place becomes a place.

A déclaré un non-lieu.
Declared a mistrial.

Nous avons un non-lieu, Votre Honneur.
We have a dismissal, your honor.

Tu ne veux pas un non-lieu?
You don't want a mistrial,?

C'est le non-lieu réservé aux déshérités.
This is the non-place of the disinherited.

On risque le non-lieu.
We're risking a mistrial.

Un non-lieu est rendu le 14 septembre 2012.
The case was closed on 14 September 2012.

Mon lieu est le non-lieu.
My place is the no-place.

Un non-lieu pour les policiers a été prononcé.
A dismissal for the police was pronounced.

On va vers un non-lieu, hein?
The case will never stick, right?

Le huitième homme a bénéficié d'un non-lieu.
The eighth man got a case.

Autrement dit. non-lieu, nulle part.
In other words, non-place, nowhere.

C'est une non-ville, un non-lieu.
It's a non-town, a non-place.

Un non-lieu mettrait fin à l'existence des CAE;
A dismissal would end the existence of the EAC;

Le procès se termina par un non-lieu.
The trial ended in a nonsuit.

Pour cette affaire, non-lieu pour manque de preuve.
In this case, dismissal for lack of evidence.

En retour, il reçoit le non-lieu.
In return, he received the dismissal.

Après le non-lieu, une autre lutte attendait Lotfi.
After the dismissal, another struggle awaited Lotfi.

Il n'y a pas de peur dans ce Non-lieu!
There is no fear in this No-place!

Comment utiliser "non-lieu" dans une phrase en Français

Le non lieu :Le non lieu se plaide devant les juridictions d'instruction.

En quantique, elle se déplace de non lieu en non lieu !

10/ AUBRY non lieu - DSK non lieu - PASQUA non lieu - CHIRAC non lieu - FABIUS (père) non lieu etc..

Non lieu pour absence de témoignages fiables.

Leur ordonnance de non lieu était détaillée.

Le sixième bénéficie d'un non lieu [1].

Le livre publié par Non Lieu Editions.

Aux États-Unis le non lieu n'existe pas.

Car un non lieu n’était pas envisageable.

Non lieu ,non lieu comme d'habitude .

Comment utiliser "dismissal, non-suit, non-place" dans une phrase en Anglais

Outcome: stipulation for dismissal with prejudice.

On this ground a non suit was properly ordered.

Patrol Station, in Non Place Urban Realm, South London Gallery, London 1999.

Sterling case waits for dismissal decision.

This wrongful dismissal case from B.C.

Le plus performations non place tout HideMyAss! 380,00 ?.

See Dismissal form for full schedule.

Unfair dismissal now covers more categories.

The employee brought unfair dismissal proceedings.

The show is about a couple of hot shot lawyers, who, to the non suit wearing world are known as, yes, you guessed it..."suits".