Que Veut Dire NOUS MÈNERA en Anglais - Traduction En Anglais

will lead us
nous conduira
nous mènera
nous amènera
nous guidera
nous permettra
nous portera
nous emmènera
va nous entraîner
nous entraînera
nous dirigera
will take us
nous mènera
nous emmènera
nous conduira
nous prendra
nous amènera
nous faudra
nous fera
nous portera
nous transportera
nous emportera
will bring us
nous apportera
nous amènera
nous mènera
nous conduira
nous fera
nous donnera
nous emmènera
nous portera
va nous porter
nous ramènera
would lead us
nous mènerait
nous conduirait
nous amènerait
nous entraînerait
nous portent
nous inciterait
nous dirigeraient
nous permette
nous emmènerait
will carry us
nous emportera
nous portera
nous conduira
nous mènera
nous emmènera
nous transportera
is leading
être dirigé
être amenés
être conduit
soient menées
entraîner
être guidés
être lead
shall lead us
would take us
nous emmènerait
nous prendrait
nous mènerait
nous faudrait
nous amènerait
nous conduirait
nous porterait
nous ferait

Exemples d'utilisation de Nous mènera en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Notre amour nous mènera.
Our love will take us.
Nous mènera à la victoire.
Shall lead us to triumph.
Seul l'amour nous mènera là-bas.
Only love will take us there.
Il nous mènera à la drogue.
He will lead us to the drugs.
L'itinéraire de pèlerinage nous mènera.
Our pilgrimage will bring us.
Il nous mènera à la victoire!.
He will lead us to victory!.
Oliver pense qu'il nous mènera à Lex.
Oliver thinks he would lead us to lex.
Il nous mènera vers son Père.
He will lead us to His Father.
C'est le fleuve qui nous mènera vers la fin.
The river will carry us to the end.
Qui nous mènera au printemps,!
That will bring us into spring!
Où pensez-vous que l'avenir nous mènera?
Where do you think the future is taking us?
Elle nous mènera à la démocratie!
She will lead us to democracy!
Notre tournée 2020 nous mènera en Australie!
Our 2020 tour will take us to Australia!
Il nous mènera jusqu'aux Ténèbres.
He will take us to the Darkness.
La volonté de l'ancêtre nous mènera vers l'avant.
The ancestor's will shall lead us forward.
Cela nous mènera jusqu'à Noël.
That would take us until Christmas.
Je veux simplement savoir… où ça nous mènera.
I just want to know where all this is taking us.
Notre route nous mènera à travers.
Our path will take us through.
Nous mènera enfin à la lumière.
Shall lead us to the light at last.
Cet enfant nous mènera tous en enfer.
That child will take us all to hell.
Résultats: 1090, Temps: 0.0636

Comment utiliser "nous mènera" dans une phrase en Français

La vie nous mènera là où elle nous mènera (nan ?
Notre navigation d'aujourd'hui nous mènera Swansboro.
Elle nous mènera sûrement vers Jésus.
Peut-être qu'elle nous mènera quelque part..
Cela nous mènera jusqu’en fin mars.
nous mènera cette haine irrationnelle anti-Afar?
Arrêtons l'hypocrisie, elle nous mènera nulle part.
qui nous mènera hors des sentiers battus...
Mais cela nous mènera a notre perte.
Une périple qui nous mènera jusqu’en Inde.

Comment utiliser "will lead us, will take us, will bring us" dans une phrase en Anglais

And His grace will lead us home.
The journey will take us two days.
Paul Kelley will bring us the message.
This will bring us to the main window.
Tell me, who will lead us home?
These human standards will lead us astray.
Hopefully next week will bring us more.
This journey will take us about 6 hours.
Which elemental force will lead us forward?
This round will take us into March.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais