Que Veut Dire NOUS PERDONS DE VUE en Anglais - Traduction En Anglais

• we lose sight of

Exemples d'utilisation de Nous perdons de vue en Français et leurs traductions en Anglais

Nous perdons de vue la réalité.
We lose sight of reality.

C'est ce que nous perdons de vue.
I think this is what we lose sight of.

Nous perdons de vue la réalité.
We lose sight of the reality.

Trop souvent, hélas, nous perdons de vue cela.
All too often, we lose sight of this.

Nous perdons de vue la terre ci-dessous.
We lose sight of the land below.

C'est ce que nous perdons de vue.
That is what we are losing sight of here.

Nous perdons de vue Dieu et Ses promesses.
God and His promises are lost from sight.

Trop souvent, hélas, nous perdons de vue cela.
Too often, I think, we lose sight of that.

Nous perdons de vue notre véritable objectif.
Therefore we lose sight of our true goal.

Mauvais parce que nous perdons de vue la grande image.
Bad because we lose sight of the big picture.

Nous perdons de vue ce qui est vraiment important.
We lose sight of what's really important.

Mauvais parce que nous perdons de vue la grande image.
This happens because we lose sight of the bigger picture.

Nous perdons de vue ce que nous désirons.
We lose sight of what we desire.

Mais une fois au sommet, nous perdons de vue nos priorités.
Before we know it, we've lost sight of our priorities.

Nous perdons de vue Dieu et Ses promesses.{Ibid..
God and His promises are lost from sight…“{TMK 136.

Les terroristes gagneront si nous perdons de vue cette nécessité.
The terrorists win if we lose sight of this fact.

Nous perdons de vue ce que nous désirons.
We lose sight of what it is that we want.

Nous voyons l'épreuve et nous perdons de vue notre Seigneur.
We see the trial, we lose sight of God.

Nous perdons de vue la beauté, l'amour, l'empathie et la compassion.
We lose sight of beauty, love, empathy, and compassion.

Nous voyons l'épreuve et nous perdons de vue notre Seigneur.
We look at our circumstance and lose sight of God's vision.

Comment utiliser "nous perdons de vue" dans une phrase

Nous nous perdons de vue dans les évènements extérieurs.

voie ou que nous perdons de vue ce processus.

Nous perdons de vue l'absolue des droits de l'Homme.

Oui, mais seulement lorsque nous perdons de vue ces choses.

Nous perdons de vue Manarola et commençons à apercevoir Corniglia.

Maintenant voici quelque chose que nous perdons de vue facilement.

Nous perdons de vue ce qui est le véritable plaisir.

Parfois, nous perdons de vue le fait que DIEU est Dieu.