Que Veut Dire ON COMPREND en Anglais - Traduction En Anglais

Adverbe
Verbe
we understand
nous comprenons
nous savons
nous connaissons
nous entendons
nous reconnaissons
nous croyons
nous considérons
nous avons appris
nous concevons
nous voyons
it is clear
soyons clairs
-le clairement
il soit manifeste
understandably
naturellement
compréhensible
évidemment
bien sûr
juste titre
bien entendu
on comprend
il est évident
compréhensiblement
il est clair
you realize
vous réalisez
vous vous rendez compte
vous comprenez
vous savez
vous constatez
on s'aperçoit
vous prenez conscience
vous voyez
vous remarquez
vous découvrez
we see
nous voyons
nous constatons
nous considérons
nous observons
nous percevons
nous assistons
nous apercevons
nous regardons
on retrouve
on remarque
you can see
vous pouvez voir
vous pouvez le constater
vous pouvez consulter
vous pouvez observer
vous pouvez apercevoir
vous pourrez admirer
vous pouvez découvrir
vous pouvez regarder
vous pouvez visualiser
vous pouvez visionner
we learn
apprentissage
nous apprenons
nous découvrons
-nous tirer
nous savons
nous enseigne

Exemples d'utilisation de On comprend en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On comprend pourquoi.
À l'intérieur, on comprend mieux.
Inside, we know better.
On comprend leur arrogance.
We see their arrogance.
Trois ans plus tard, on comprend pourquoi.
Three years later, we know why.
On comprend mieux ensemble.
We see better together.
En lisant cet ouvrage, on comprend le.
By reading this book, we understand the.
On comprend qu'il résiste.
Understandably he resists.
D'après ces deux hadiths, on comprend que le.
From these two hadith, we learn that.
Et on comprend leur choix.
And we understand their choice.
Peut-être est-ce ainsi que l'on comprend ce qui manque.
That's how you realise what is missing.
On comprend pourquoi il fascine.
You can see why it fascinates.
Un prix élevé… mais on comprend pourquoi.
The price is high, but it is understandable why.
On comprend à quel point il est brisé.
We know how broken it is.
Une épiphanie, c'est quand on comprend quelque chose qu'on avait besoin de comprendre..
An epiphany is when you realize something that you really needed to realize..
On comprend qui beurre notre pain..
We know who butters our bread.
Hélas on comprend trop tard parfois!
I think we learn this too late sometimes!
On comprend que la reine ait refusé.
Understandably, the queen refuses.
Et là ce qu'on comprend, c'est que le premier.
And what you can see is that the first.
Si on comprend que les Amis changent.
If we understand that friends change.
Par résine on comprend notamment une colle.
A“resin” includes, in particular, an adhesive.
Résultats: 4951, Temps: 0.0956

Comment utiliser "on comprend" dans une phrase en Français

Quand on comprend cela, on comprend beaucoup de choses.
On comprend la réticence de certaines, on comprend l’envie d’essayer.
Quand on comprend une langue, on comprend mieux une culture.
Quand on comprend la Bourgogne, on comprend beaucoup d’autres choses.
Si on comprend les limites, on comprend comment le mécanisme fonctionne.
On comprend rarement dans l'action, on comprend bien plus souvent après.
Si on comprend les détails on comprend ce que ça représente.
On comprend le personnage, on comprend son mal-être et son envie d'ailleurs.
Le trois est vraiment bien ; on comprend pourquoi, on comprend comment...
Plus riche, intense, stressante, on comprend les enjeux, on comprend les complots...

Comment utiliser "we know, we understand, it is understandable" dans une phrase en Anglais

We know Hungarians, we know Vietnamese, we know many others.
When we understand sensations we understand the world.
We understand Las Vegas, and we understand business.
We know technology and we know BPS schools.
We understand local government; we understand property law.
We understand that disappointment, we understand that frustration.
We understand the suffragette movement better when we understand democracy.
It is understandable the quality comes with cost!
It is understandable that people need auto loans.
It is understandable they all celebrated Slava together.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais