Exemples d'utilisation de On connaît pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On connaît pas de Tracy.
Je t'ai dit, on connaît pas.
On connaît pas ces gosses.
We don't know those kids.Encore un nouveau mot qu'on connaît pas!
Another word we don't know.On connaît pas Riccardi.
We don't know from Riccardi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Plus
Donc ce que l'on connaît pas nous attire.
And what we don't know captivates us.On connaît pas ses actifs.
Je peux le dire aux gens qu'on connaît pas.
Can't I share it with people we don't know?On connaît pas la réponse.
We don't know the counter.J'y pensais, mais on connaît pas les pouvoirs de l'enfant.
I was thinking that, but we don't know what powers that child might have.On connaît pas la même.
We don't know the same woman.Même si on connaît pas encore la fin.
Even though we don't know the end yet.On connaît pas tout le monde.
We don't know everyone.Mais on connaît pas encore trop cette équipe.
But we don't know this team all that well yet.On connaît pas notre bonheur.
We do not know our happiness.On connaît pas les gens non plus.
We do not know people as well.On connaît pas encore bien le texte.
We don't know our lines yet.On connaît pas ces gars.
We don't know those boys you're looking for.On connaît pas leur destinataire.
And we don't know their destination.On connaît pas son vrai visage.
We don't know what his real face looks like.On connaît pas. Vous connaîtrez. .
We don't know nothing about it.On connaît pas ce type-là!
But we don't know anything about that fella there!On connaît pas ces gars que vous cherchez.
We don't know those boys you're looking for.On connaît pas le sexe pour le moment, c'est trop tôt.
We don't know the sex yet- too early.On ne connaît pas la réponse de Pond à cette proposition.
On ne connaît pas le taux de réponse à cette enquête.
The response rate for this survey is not known.On ne connaît pas exactement les circonstances du chavirement.
Quand on ne connaît pas le modèle de distribution pour la variable étudiée.
When the pattern of distribution for the variable under study is not known.On ne connaît pas les raisons de cette hausse du risque.
The reasons for this increased risk are not known.On ne connaît pas l'hôte naturel du virus.
In some cases, the natural host for the virus is not known.
