Exemples d'utilisation de On la connaît en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On la connaît.
We know her.Depuis qu'on la connaît.
Ever since we know her.On la connaît.
Arrête, on la connaît.
Come on, jay. We know her.On la connaît combattante.
We know her as a fighter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Plus
C'est notre industrie comme on la connaît.
Industry as we know it.On la connaît beaucoup mieux.
We know her much better.Parce que la news, on la connaît.
Because the news, we know it already.On la connaît comme'le médicament des nerfs.
Finance- but not as we know it.On la connaît parce qu'on l'est.
Notre vie telle qu'on la connaît n'existera plus.
On la connaît bien, c'est notre port d'attache.
We know it by heart; it's our home port.L'école, telle qu'on la connaît aujourd'hui est dépassée.
Schools as we know them are obsolete.On la connaît aujourd'hui sous l'appellation Grand Rex.
It is known today under the name Grand Rex.L'école, telle qu'on la connaît aujourd'hui est dépassée.
Schools as we know them now are obsolete.Cela pourrait chambouler aussi l'industrie comme on la connaît.
Marie Kondo, on la connaît depuis longtemps.
Marie Kondo, we have known her for a long time.Cela pourrait chambouler aussi l'industrie comme on la connaît.
Someone that could totally disrupt the industry as we know it.En France, on la connaît en tant que confiture de lait.
It is known as Confiture de Lait in France.Et voilà la Terre comme on la connaît aujourd'hui.
So there Plus on la connaît, plus on l'admire.
The war on drugs as we know it is not working.Quand on la connaît, elle est super sympa, drôle et touchante.
When you know her, she is actually super nice, fun and absolutely lovable.Press photography as we know it, is endangered.On la connaît grâce à une seule inscription, trouvée à Auxerre, en Bourgogne.
Once Upon a Time comme on la connaît depuis 6 ans, c'est fini.
On la connaît sous les de"Notre-Dame-du-Destin" et"l'Incolore et Multicolore.
She is known as the Lady of Our Fate and the Colorless and All-Colored.The War on Drugs as we know it simply does not work.Mais si on la connaît imparfaitement, on peut risquer une contravention à chaque instant.
