Exemples d'utilisation de On ne connaît en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne connaît personne là-bas.
Ce n'est pas parce qu'on ne connaît rien qu'on est original.
On ne connaît rien de lui.
We don't know anything about him.Tes princes sont comme les sauterelles, Tes chefs comme une multitude de sauterelles, Qui se posent sur les haies au temps de la froidure: Le soleil paraît,elles s'envolent, Et l'on ne connaît plus le lieu où elles étaient.
Your crowned ones are like the locusts, and your scribes like the clouds of insects which take cover in the walls on a cold day, but when the sun comes up they go in flight,and are seen no longer in their place.On ne connaît personne, vraiment.
We don't know anyone, really.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Plus
Ceux qui portent le diadème au milieu de toi sont comme des sauterelles, et tes capitaines comme de grandes sauterelles qui se campent dans les cloisons au temps de la fraîcheur, et qui, lorsque le soleil est levé, s'écartent,de sorte qu'on ne connaît plus le lieu où elles ont été.
Your crowned ones are like the locusts, and your scribes like the clouds of insects which take cover in the walls on a cold day, but when the sun comes upthey go in flight, and are seen no longer in their place.On ne connaît pas l'avenir.
Le ptocéphale On ne connaît guère les habitudes alimentaires des leptocéphales.
On ne connaît qu'une seule copie!
Only one copy is known to exist!Même si on ne connaît rien à l'alchimie, on la contient.
Even if we don't know anything about alchemy, On ne connaît rien de cette banque.
We don't know nothing about that bank.En 1871, on ne connaît que 39 personnes d'origine grecque vivant au Canada.
On ne connaît Dieu qu'en écoutant Dieu.
On ne connaît que cinq tableaux de lui.
Only five of his paintings were known.On ne connaît rien de ces personnes.
We don't know anything about these people.On ne connaît ni leur âge, ni leur histoire.
We do not know his age or history.On ne connaît personne en deux rendez-vous.
We don't know a person in two dates.On ne connaît que peu de choses sur ce roi.
Very little is known about this king.On ne connaît d'eux que leur dialogue présent.
Their dialogue is known only to them.On ne connaît que les vertèbres et le bassin.
On ne connaît que peu de détails sur Harald II.
Little detail is known about Harald II.On ne connaît que peu de choses de sa biographie.
Very little is known of her biography.On ne connaît toujours pas l'origine de la voiture.
We do not know the origin of the car.On ne connaît personne dans le gouvernement, nous.
We don't know anyone in the government.On ne connaît, à l'époque, que 63 éléments.
At the time only 63 elements were known to exist.On ne connaît toujours pas l'identité de l'artiste.
We do not know the identity of the artist.On ne connaît rien de ses goûts en matière artistique.
We don't know anything about their taste in art.L'on ne connaît personne qui soit en rapport avec la famille de la.
We don't know anybody who's with LA.On ne connaît que 45 individus poussant sur 16 arbres.
Only 45 individuals are known, growing on 16 trees.On ne connaît qu'un seul composé du krypton, KrF2.
Only a single stable compound of krypton is known, KrF2.
