Exemples d'utilisation de Périmètre plus large en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment s'intègre-t-il(ou non)dans un périmètre plus large?
How does it fit,or not, into a larger framework?Sur un périmètre plus large autour du stade, il y avait des soldats.
In the wider perimeter around the stadium, there were groups of 20 soldiers.Utilisez cet objectif lorsque vous voulez voir un périmètre plus large.
You can use this lens when you want to see a larger perimeter.La protection sociale a un périmètre plus large que la sécurité sociale.
Si le concept a un sens,il va être testé sur un périmètre plus large.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même périmètrenouveau périmètrepérimètre intérieur
large périmètrepérimètre défini
périmètre de busan
petit périmètrepérimètre de pusan
périmètre externe
incluses dans le périmètre
Plus
Façon très agréable de découvrir un périmètre plus large qu'à pied, en ajustant les efforts à sa forme et son rythme.
Very nice way to discover a wider perimeter, adjusting the efforts to your physical shape and rhythm.C'est une nécessité pour nous afin d'amortir nos investissements sur un périmètre plus large.
Nous devons donc surveiller,voire réglementer, un périmètre plus large qui englobe les activités bancaires parallèles.
So we need to monitor, andpotentially regulate, a larger perimeter that encompasses shadow banking.Ce pilote sera reconduit en 2014 au titre de l'exercice 2013, sur un périmètre plus large.
L'ensemble est à son tour inclus dans le périmètre plus large des murailles qui coiffent la colline depuis Mali Ston.
The whole in its turn is included in the broader perimeter of the walls which cap the hill from Mali Ston.La démarche décrite dans cet article peut en particulier être appliquée à un périmètre plus large.
In particular, the approach described in this article can be applied to a broader area.Des zones protégées seront également établies sur un périmètre plus large autour du site du Manoir Richelieu.
Protected zones will also be established within a larger perimeter around the Manoir Richelieu site.On peut aussi combiner les stries et les cannelures pour avoir un effet de réflexion dans un périmètre plus large.
The ridges and splines may also be combined to have a reflection effect in a broader perimeter.Une zone protégée sera également établie sur un périmètre plus large autour du site du Manoir Richelieu.
Les digiBOARD au format européen"1m" mesurent 1m x 5,12m, pour répondre à la norme publicitaire en vigueur portant sur un périmètre plus large.
M' Mainland European digiBOARDs are available at 1m x 5.12m, to fit in with larger perimeter advertising standard.On aura besoin de plus d'hommes pour une recherche plus poussée.Installez un périmètre plus large sur ces trois routes, des barrages, prenez les numéros de plaques de tout ce qui passe.
We're gonna need more men for a grid search,set up a perimeter wide as possible on those 3 roads, post up, take license plates of anything that passes.Pour faire court, l'Empire britannique était une force historiquement réactionnaire, tandis que les colonies américaines émergentes étaient une force historiquement progressiste, luttant pour l'autodétermination nationale,pour une meilleure démocratie politique ainsi qu'un périmètre plus large pour leurs activités économiques.
In short, the British Empire was a historically regressive power, while the emerging American colonies were a historically progressive force, fighting for national self-determination,greater political democracy, and a wider scope for their economic activities.Quant à Horizon 2020, c'est le programme cadre pour la période 2014-2020 qui couvre un périmètre plus large que les précédents PCRDT puisqu'il concerne non seulement la recherche mais également l'innovation.
Horizon 2020 is the framework programme for the period 2014-2020 which covers a broader scope than previous FPRTDs, as it concerns not only research, but also innovation.Alors que le document de la CVMO envisageait un périmètre plus large d'éventuelles dispenses de prospectus, celui de l'AMF propose une éventuelle dispense pour placement au moyen d'une notice d'offre et pour financement participatif en capital afin d'aider les PME à mobiliser des capitaux, et nous pensons que les motifs exposés par la CVMO pour entreprendre son contrôle sont essentiellement semblables à ceux invoqués dans la consultation de l'AMF.
While the OSC paper considered a broader spectrum of potential prospectus exemptions, the OSC paper did discuss L'autre permet de circuler dans la zone protégée établie sur un périmètre plus large autour du site principal.
The other provides access to the protected area established within a larger perimeter around the main site.Celles-ci comprennent une plus grande puissance de la chambre haute, le Sénat, un périmètre plus large du pouvoir exercé par la Cour suprême, la séparation des pouvoirs entre le législatif et l'exécutif, et la domination totale des deux principaux partis.
These include greater power in the upper house of the legislature, a wider scope of power held by the Supreme Court, the separation of powers between the legislature and the executive, and the dominance of only two main parties.Le succès rencontré par ce processus a conduit à la réalisation d'une nouvelle enquête en 2015 couvrant un périmètre plus large afin de poursuivre la gestion des changements.
The success of this process has led to a new survey in 2015 involving a larger perimeter so as to continue change management.Les programmes actuels ont un périmètre beaucoup plus large.
Son périmètre est plus large que celui de l'Union européenne.
La dernière version, la 7,offre plus de stabilité et un périmètre fonctionnel plus large.
The latest version, v7,will offer greater stability and a broader functional scope.
