Que Veut Dire PARADOXALEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• paradoxically
• ironically
• paradox
• however
• perversely

Exemples d'utilisation de Paradoxalement en Français et leurs traductions en Anglais

Paradoxalement le royaume.
The Kingdom Paradox.

La liberté est paradoxalement.
Freedom is a paradox.

Paradoxalement et peut-être pour.
Paradox and Maybe.

Mais une qui peut s'avérer paradoxalement chanceuse.
But one that may prove perversely fortunate.

C'est paradoxalement peutêtre tout le problème.
Perhaps paradox is all there is.

Le premier critère de sélection est paradoxalement non analytique.
The first selection criteria is however non analytical.

Paradoxalement, l'homme est moins connu.
Paradoxically the man himself is less known.

Le silence est devenu paradoxalement une forme de liberté.
Ironically, silence has become a form of freedom.

Paradoxalement, sa force est aussi ses limites.
Paradoxically, its strength is also its limitation.

Leurs tragédies engendrent paradoxalement un sentiment de bien-être.
Their tragedies paradoxically engendered a feeling of well-being.

Paradoxalement l'album ne sort pas aux États-Unis.
However, the album did not chart in the United States.

Ce qui pourrait, paradoxalement, s'avérer une opportunité.
Paradoxically, this could prove to be an opportunity.

Paradoxalement, elle est devenue socioconstructiviste.
Ironically, she has become a social constructivist.

Plus longs, mais paradoxalement plus légers que les OCEM vendus avec.
Longer, but paradoxically lighter than OCEM wagons sold with.

Paradoxalement, les moments de joie passent si vite.
However, the moments of happiness pass by so quickly.

Et, un peu paradoxalement, il m'a fait l'amour à ma petite amie.
And, somewhat perversely, it made me love my girlfriend more.

Paradoxalement, ils parlaient eux- mêmes en français..
Ironically, they themselves were speaking in French.

Cependant, paradoxalement, les enseignants se sentent souvent vraiment seuls.
But ironically, teachers often feel really alone.

Paradoxalement, elles ne sont pas très difficiles à driver.
Paradoxically, they are not very difficult to drive.

Le problème, paradoxalement, c'est que vous n'avez pas suffisamment souffert.
The problem, ironically, is that you haven't suffered enough.

Paradoxalement, nous sommes bien moins prudents à cette période.
Paradoxically, we are less careful in this period.

Paradoxalement, plusieurs ont émigré après le changement de régime.
Several emigrated, ironically, after regime change.

Paradoxalement certaines absences ont été particulièrement remarquées.
However, some absences that are particularly notable.

Paradoxalement, elle est aussi très réconfortante par temps froid!
It is, paradoxically, quite comforting in cold weather too!

Paradoxalement, la perte du financement a accru la participation.
Ironically, the loss of funding increased the participation.

Paradoxalement, en excès, les métaux deviennent toxiques pour la cellule.
However, metals become toxic when present in excess.

Paradoxalement, cette volonté ne débouche pas encore sur des actes concrets.
However, this will does not yet lead to concrete actions.

Paradoxalement, le camp de droite est également en plein désarroi.
The paradox is that the right-wing camp also finds itself in disarray.

Mais paradoxalement en apparence, nous sommes aussi singuliers en unification.
Yet in seeming paradox, we are also singular in unification.

Paradoxalement il est très difficile de trouver des chiffres certifiés exacts.
However, it is very difficult to find exact certified numbers.

Comment utiliser "paradoxalement" dans une phrase en Français

Les mots sont donc paradoxalement significatifs.

Paradoxalement l’impermanence est une loi intemporelle.

Elle triomphe paradoxalement dans son effacement.

Paradoxalement cela commence par une humiliation.

Années d’engagement, paradoxalement autant frustrantes qu’exaltantes.

Des auteurs paradoxalement méconnus, voire sous-estimés.

C’est paradoxalement une maladie très fréquente.

Paradoxalement l’argent dollar, euro, yuan, yen...

Une sensation déplaisante, mais paradoxalement agréable.

avec lesquelles Annaba est paradoxalement jumelée.

Comment utiliser "paradox, ironically, paradoxically" dans une phrase en Anglais

Relativism… the paradox has been forgotten.

But the paradox doesn’t stop here.

resolve the apparent paradox described above?

Groys ironically called Gutov “ideological Terminator”.

The Jamaican Policy Paradox for girls.

Ironically two days after father’s day.

Others include Blosser, Paradox and Owens.

Both paradoxically take place… outside Belarus.

And that’s where their paradox lies.

That's the paradox about handicap go.