Exemples d'utilisation de Pendus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont pendus.
Ils sont pendus à tous ses mots.
Blancs sont pendus.
Whites would hang.On était pendus à vos lèvres.
We were hanging on your lips.Mais on sera pendus.
But we will hang.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pendu à un arbre
corde pour pendrecordon pendrecorde pour se pendrependent du plafond
pendre le cordon
personnes ont été penduespendu par le cou
moi pendant un moment
hommes ont été pendus
Plus
Utilisation avec des adverbes
pendre librement
pendu comme
puis penduensemble pendant longtemps
là pendant longtemps
pendu si
ensemble pendant plus
ici pendant longtemps
pendu là
pendus publiquement
Plus
Ils sont pendus le 10 novembre 1995.
La" Salle des Pendus.
The" Salle des Pendus.Ils sont pendus le 10 novembre 1995.
They were hanged on November 10, 1995.Le Domaine des Pendus.
The Domaine des Pendus.Ils seraient pendus à vos lèvres.
They would hang on your every word.Pendus au dessus de la porte ou à l'intérieur.
Hang on front door or inside.Certains étaient pendus par les pieds.
Les pendus de la grotte du diable- Auteurs.
Les pendus de la grotte du diable- Authors.Les autres seront pendus à la vergue!
I will hang the rest on the yard!Dpi~ 27 Mo La mezzanine de la salle des pendus.
Dpi~ 27 MB The mezzanine of the"salle des pendus.Ils devraient être pendus par leurs cils.
They should be hung by their eyelashes.C'est à l'âge de seize ans qu'il écrit« Le bal des pendus»;
It is at the age of sixteen that he wrote"Le bal des pendus";Avec leurs nourrissons pendus à leur cou;
With the babies hung from their necks;Ils étaient pendus aux arbres, étalés sur les barrières.
They were hanging from trees, over fences.Les blasphémateurs sont pendus par la langue.
Blasphemers are hung by the tongue.
