Exemples d'utilisation de Prend sa source en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rivière prend sa source.
Il prend sa source dans les hautes Cévennes.
Le fleuve Ser y prend sa source.
River takes its source.Elle prend sa source à 6 km au sud de Rokiškis.
Où le fascisme prend sa source.
Where Fascism takes its source.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Plus
Elle prend sa source dans l'amour du pouvoir.
La série Highlander prend sa source en Europe.
Elle prend sa source dans le massif de l'Aubrac.
It takes its source in the Aubrac massif.Le plus grand fleuve de Russie, le Léna, prend sa source dans ces montagnes.
Lena, Russia's longest river, draws its source in these peaks.La rivière prend sa source dans le lac Témiscouata.
The river has its source in Lake Témiscouata.Cette jolie ettouchante histoire légendaire prend sa source en Afrique du Nord.
This touching andlegendary story originates in North Africa.Elle prend sa source dans notre volonté de mieux faire.
It has its source in our will to do better.La rivière Noxubee prend sa source près d'Ackerman.
The Cahaba River originates near Acmar.Elle prend sa source dans la réserve faunique Mastigouche.
It originates in the Mastigouche Wildlife Reserve.Dans le mode de pensée moderne,le savoir prend sa source dans la recherche.
Le bien prend sa source dans la sagesse et dans l'amour.
The good has its source in Wisdom and Love.Si cette merveilleuse communion n'est pas assez sentie,c'est qu'on ne réfléchit pas à son excellence, car elle prend sa source dans le sein même de la divinité» 16.
If this marvelous communion is not sufficiently felt,it is because one does not reflect on Cet amour prend sa source en Dieu.
This love has its source in God.Elle prend sa source au nord du Monténégro près du mont Rzača.
It originates in northern Montenegro, under Rzača mountain.Un projet d'amendement prend sa source à la Cour législative.
A Bill of Amendment originates in the Legislative Court.Elle prend sa source dans les traditions védiques et tantriques.
It takes its origin into the vedic and tantric traditions.Le Mékong prend sa source au Tibet.
The Mekong has its origins in Tibet.Elle prend sa source dans le massif montagneux de la chaîne Côtière.
It has its sources at the main watershed of the Caucasus Mountains.Cette vocation prend sa source dans le baptême.
This call has its origins in Baptism.La Vym prend sa source sur les contreforts méridionaux des monts Timan.
The Vym has its sources in the southern foothills of the Timan Ridge.Cette rivière prend sa source au Cerro San Gil.
This river originates in Cerro San Gil.La Vel prend sa source dans les tourbières situées au sud de Konocha.
The Vel has its sources in the bogs south of the urban-type settlement of Konosha.Cette expression prend sa source dans la chasse.
This phrase has its origins in hunting.Elle prend sa source dans les montagnes du Steenkampsberg au nord de Dullstroom, dans le Highveld du Mpumalanga.
It originates north of Dullstroom, Mpumalanga, in the Steenkampsberg Mountains.La rivière Spey prend sa source dans cette région.
The Spey river has its source in the area.
