Exemples d'utilisation de Prend sa source en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est là que la Têt prend sa source.
L'Ill prend sa source dans le massif du Jura.
Ill har sit udspring i Jurabjergene.C'est ici que la Nive prend sa source.
Det er her Neisse har sit udspring.Il prend sa source dans l'Amour Universel.
Men som har sit udspring i universel kærlighed.C'est notamment là que le Nil prend sa source.
Le fleuve Mékong prend sa source dans le plateau tibétain.
Mekongfloden har sit udspring i Tibets højland.C'est dans ce lac que le Nil Bleu prend sa source.
Søen, hvor Den blå Nil har sit udspring.La Neisse prend sa source à Nová Ves, en République tchèque.
Floden Neiße har sit udspring i Nová Ves i Tjekkiet.Oublieux du milieu où notre vie prend sa source.
Hjertet forstået som det sted, hvorfra vort liv udspringer.Elle prend sa source dans les mêmes aléas de l'enfance.
La Loire, le plus long fleuve de France, y prend sa source.
Loire Frankrigs længste flod Loire har sit udspring….Il prend sa source dans les montagnes du Rangrim au Nord du pays.
Den har sit udspring i Rangrimbjerget i den nordlige del af landet.Le Mékong est l'un de ces fleuves de l'Asie qui prend sa source au Tibet.
Mekong er en flod i Asien med udspring i Tibet.La calligraphie prend sa source dans l'esprit, comme l'épée.
Kernen i kalligrafien udspringer i sjælen Det er det samme med fægtekunst.Le Douro est un fleuve de 240 km qui prend sa source en Espagne.
Douro-floden er ca. 900 km lang og har sit udspring i Spanien.La culture jazz prend sa source chez les esclaves afro- américains.
C'est aussi à cet endroit quele Fleuve Colorado prend sa source.
Det er et sted i det område atColoradofloden har sit udspring.Le Danube prend sa source en Allemagne et se jette dans la mer noire.
Den har sit udspring i Schwartzwald i Tyskland og løber ud i Sortehavet.Performance telle que nous l'entendons aujourd'hui prend sa source ici.
Kampskydning som det trænes i dag har sin oprindelse herfra.Le Danube prend sa source en Allemagne et se jette dans la mer noire.
Donau har sit udspring i Schwarzwald i Tyskland og løber ud i Sortehavet.C'est également dans ces régions périphériques quela vague populiste occidentale prend sa source.
Det er også i disse perifere regioner, atbølgen af vestlig populisme har sit udspring.Le Rhodon, affluent de l'Yvette, prend sa source dans le bois de Trappes.
Åen Rhodon, som er en biflod til Yvette, har sit udspring i Trappesskoven.Elle prend sa source près de Linau, au nord de la forêt de Hahnheide, une région des landes.
Den har sit udspring nær Linau, nord for skoven Hahnheide.Le Danube est un fleuve qui prend sa source dans la Forêt Noire en Allemagne.
Donau er en flod, der har sit udspring i området omkring Schwarzwald, Tyskland.Il prend sa source dans la Forêt-Noire en Allemagne et se jette dans la mer Noire.
Den har sit udspring i Schwartzwald i Tyskland og løber ud i Sortehavet.La Kicking Horse River prend sa source à partir des champs de glace Wapta et Waputik.
Kicking Horse River, har sit udspring i isfelterne Wapta og Waputik i parken.Le Danube prend sa source près de Donaueschingen dans le sud- ouest de l'Allemagne et traverse l'Autriche avant de se jeter dans la mer Noire.
Donau har sit udspring nær Donaueschingen i de sydvestlige områder af Tyskland, og løber gennem Østrig og til slut ud i Sortehavet.Cette rivière prend sa source dans le Grand Khingan en Mongolie intérieure.
Floden udspringer på vestsiden af bjergkæden Store Khingan i Indre Mongoliet.Le Danube prend sa source dans la Forêt Noire en Allemagne et il se jette dans la Mer Noire.
Donau har sit udspring i Schwarzwald i Tyskland og løber ud i Sortehavet.L'Iskăr est la seule rivière qui prend sa source en Bulgarie méridionale et traverse le Grand Balkan pour se jeter dans le Danube.
Iskar er den eneste flod med udspring i det sydlige Bulgarien som som løber gennem Balkanbjergene og ud i Donau.
