Exemples d'utilisation de Problèmes constatés en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Problèmes constatés.
Corrigez les problèmes constatés.
Problèmes constatés en Roumanie.
Les 3 principaux problèmes constatés concernaient.
The 3 main problems found were.Problèmes constatés et prévus.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité constatecomité a constatéconseil constateconstate avec satisfaction
constate avec préoccupation
comité consultatif constatetribunal constatecommission a constatégroupe spécial a constatécommission constate
Plus
Mesures susceptibles de régler les problèmes constatés.
Divers problèmes constatés par la Cour 5.36.
Various problems found by the Court 5.36.Dans le cas contraire, nous vous signalerons les problèmes constatés.
If not, note the problems encountered.Les principaux problèmes constatés étaient les suivants.
The key problems identified were.Elle proposera les solutions adéquates aux problèmes constatés.
It shall propose appropriate solutions to any problems observed.Problèmes constatés et objectifs de la réforme.
Problems identified and objectives for the reform.L'objectif consiste bien entendu à résoudre les problèmes constatés.
Problèmes constatés et nécessité d'apporter des solutions.
Identified problems and need for solutions.IPad Pro etiPad Air: Problèmes constatés et interventions.
IPad Pro andAir iPad Comparison: identified problems and interventions.Les problèmes constatés lors de l'impression offset d'anaglyphes.
Il n'est donc pas affecté par les problèmes constatés pour les ERMG.
This means that it does not suffer from the problems identified for the SMRs.Les problèmes constatés sont résolus de manière durable.
Any problems encountered will be sustainably resolved.Il est alors possible de construire manuellement une solution aux problèmes constatés.
It is then possible to manually build a solution for the problems found.Problèmes constatés à la suite de la récente crise de la dioxine.
Problems identified following the recent dioxin crisis.Celui-ci a été renforcé pour éviter la répétition des problèmes constatés par la Cour.
This has since been strengthened to avoid any repetition of the problems noted by the Court.Tous les problèmes constatés lors des visites sont ou seront été réglés.
All problems found during surveys are being resolved.Formuler des solutions techniques appropriées pour résoudre les lacunes et les problèmes constatés.
Formulate appropriate technical solutions to solve the shortcomings and problems observed.Les deux principaux problèmes constatés par la présente évaluation sont.
Sur les moyens pouvant la favoriser,notamment en proposant des solutions aux problèmes constatés.
On ways to improve the quality of training,in particular by proposing solutions to the problems found.Les problèmes constatés dans la boite et la revendication de tous les peuls.
The problems found in the box and the claim of all the Peuls.(14) Quatre procédures de sélection ont été contrôlées et les problèmes constatés revêtaient un caractère systématique.
(14) Four staff selection procedures were audited and the problems found were systematic.Synthèse des problèmes constatés dans les lieux d'enfermement des migrants.
Summary of problems identified in detention zones for migrants.Avant le premier rendez-vous,il peut être utile de préparer une liste des problèmes constatés depuis la collision.
Before the first appointment,it would be helpful to prepare a written list of problems noticed since the crash.Les problèmes constatés sont principalement liés à des considérations politiques.
The problems identified mainly relate to political constraints.L'un de ces outils est la feuille de relevé qui sert à consigner les détails des problèmes constatés en cours d'inspection.
One such tool is the observation sheet, which is used to record details of issues found during an inspection.
