Exemples d'utilisation de Procès intenté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Procès intenté par les habitants.
Lawsuit filed by local residents.Foyer du célèbre procès intenté par Julia Roberts.
Procès intenté à Salmonella Outbreak.
Lawsuit Filed in Salmonella Outbreak.Jay-Z a toutefois remporté le procès intenté contre lui.
Jay-Z has ANOTHER lawsuit brought against him.Le procès intenté par le tribunal est toujours absolu;
The trial brought by the tribunal is always absolute;Combinations with other parts of speech
Stan Lee abandonne le procès intenté à son ancienne société.
Stan Lee Withdraws Lawsuit Against Former Company.Procès intenté contre l'UE sur l'autorisation d'une variété de soja GM.
Lawsuit filed against EU authorisation of GM soybeans.Irrégularités de la procédure suivie dans le procès intenté à l'auteur.
Dans le cadre du procès intenté par le Procureur du Tribunal.
Part of the trial initiated by the Prosecutor of the.Des conditions insalubres documentées dans le procès intenté contre Starbucks.
Unsanitary conditions documented in lawsuit against Starbucks.Illinois procès intenté contre le haut de l'e-cigarette maker.
Illinois lawsuit filed against top e-cigarette maker.BREAKING NEWS: @Ripple a triomphé dans un procès intenté par @inside_r3!
BREAKING NEWS:@Ripple has prevailed in lawsuit brought by@inside_r3!En Inde, procès intenté contre Nestlé par un groupe IBFAN.
Lawsuit filed against Nestlé in India by an Indian IBFAN group.Telegram libère un portefeuille Crypto d'essai en dépit d'un procès intenté par la SEC.
Telegram Releases Test Crypto Wallet Despite SEC Lawsuit.Home Santé Illinois procès intenté contre le haut de l'e-cigarette maker.
Illinois lawsuit filed against top e-cigarette maker.La société derrière la marque Marlboro ne faisait pas partie du procès intenté par l'industrie.
The company, which makes Marlboro cigarettes, was not part of the industry lawsuit.Next articleIllinois procès intenté contre le haut de l'e-cigarette maker.
Next: Illinois lawsuit filed against top e-cigarette maker.Le premier ministre a choisi un avocat de l'extérieur,Robert Staley, pour le représenter dans le procès intenté par Helena Guergis.
The Prime Minister is choosing outside counsel,Robert Staley, to represent him in the Helena Guergis lawsuit.Les dates clés menant au procès intenté par Gibson contre Dean Guitars.
The key dates leading up to Gibson's lawsuit against Dean Guitars.Un procès intenté contre Reese Witherspoon et sa marque Draper James pour plagiat.
Le label a pris connaissance du procès intenté par Luhan par le biais d'un avocat.
The agency learned of Luhan's lawsuit through a lawyer.Un procès intenté contre Purina prétend que la nourriture est malade et tue des chiens.
Lawsuit filed against Purina claims food sickens, kills dogs.Le prince Turki a ensuite été désigné dans le cadre d'un procès intenté en 2002 par les familles des victimes du 11 septembre.
Prince Turki was subsequently appointed in a 2002 trial brought by families of victims on September 11.Un procès intenté par Andrea Tantaros, ancienne animatrice de Fox News, est rejeté.
Lawsuit Brought by Ex-Fox News Host Andrea Tantaros Is Dismissed.Le prince Turki a par la suite été cité dans un procès intenté en 2002 par des familles de victimes du 11 septembre 2001.
Prince Turki was subsequently appointed in a 2002 trial brought by families of victims on September 11, 2001.Le procès intenté par le catholicossat est un cas de jurisprudence pour plusieurs raisons.
The Catholicosate's lawsuit is a landmark case for several reasons.La publication de ses aventures fut arrêtée en 1953 à la suite d'un procès intenté par DC Comics qui accusait Fawcett d'avoir plagié Superman.
By 1953, all of these books had ceased publication, due to Superman publisher DC Comics' lawsuit against Fawcett.Mexique: Un procès intenté contre un journaliste restreint la liberté d'expression.
Mexico: Lawsuit against journalist unduly restricts freedom of expression.En février, J. H. Hillerman,agent d'assurances de Cleveland et intimé dans un procès intenté par Massey(qui avait alors 66 ans), se plaignit non sans raison à Chester Daniel.
In February J. H. Hillerman,a Cleveland insurance agent and defendant in a case brought by the 66-year-old Massey, complained with much truth to Chester.Argentine: Le procès intenté contre Luo Gan pour génocide est transféré devant la Cour Suprême.
Argentina: Lawsuit Against Luo Gan for Genocide Moves to Supreme Court.
