Exemples d'utilisation de Programme contribuera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme contribuera à.
Le Brésil a créé une nouvelle demande que notre programme contribuera à.
Ainsi, le programme contribuera à.
Ce programme contribuera à améliorer la situation.
This programme will help.De la sorte, le programme contribuera au bien-être social.
By so doing, the programme will contribute to social well-being.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contribuer au développement
facteurs qui contribuentcontribuer à la réalisation
facteurs contribuantcontribue au maintien
contribuer à la création
les facteurs qui contribuentcontribuer au renforcement
projet contribueracanada contribue
Plus
Ce programme contribuera directement au PDDAA et à l'ECOWAP.
De cette manière, le programme contribuera à la formation de ces professionnels.
In this way, the program will contribute to the training of these professionals.Ce programme contribuera à accomplir toutes ces actions.
This programme will contribute to the achievement of those actions.La réalisation de ce programme contribuera à la mise en œuvre du Protocole facultatif.
The implementation of this Programme will contribute to the implementation of the Optional Protocol.Le programme contribuera à protéger et à créer des emplois dans le Nord.
The program will help protect and create jobs in the north;Par son appui au NEPAD, le programme contribuera donc à la réalisation des objectifs du Millénaire.
Consequently, through its support to NEPAD, this programme will contribute to the implementation of the Millennium Development Goals in Africa.Ce programme contribuera à renverser les barrières et les stéréotypes.
This programme will help break down barriers and stereotypes.La Phase II du programme contribuera à dynamiser le secteur des PME.
Phase II of the programme would help boost the SME sector.Le programme contribuera à améliorer l'infrastructure économique et sociale et à augmenter l'emploi et le revenu de la population.
The programme will help improve the economic and social infrastructure and increase both employment and income.Le succès de ce programme contribuera largement au bien-être économique de la région.
The success of this programme will contribute significantly to the economic well-being of the region.Le programme contribuera 30 000$ du salaire.
The Program will contribute $30 000 to the salary costs.Premièrement, nous sommes convaincus que ce programme contribuera effectivement à réaliser l'un des objectifs les plus importants de notre Commission: l'élimination graduelle et totale des armes nucléaires.
First, we are confident that this programme would contribute effectively to the attainment of one of the most important objectives of our Committee: the phased and total elimination of nuclear weapons.Le programme contribuera à identifier les ressources et à organiser les placements de bourses d'étude et les voyages d'étude dans les universités, les collèges et les ministères canadiens.
The program will help identify resources and organize scholarship placements and study tours in Canadian universities, colleges and ministries.Globalement, le programme contribuera avec 54 milliards d'euros sur la période de sept ans entre 2007 et 2013.
Overall, the programme will contribute €54 billion over the seven-year period between 2007 and 2013.Ce programme contribuera à améliorer la prestation des soins de santé dans l'espace.
This programme will help improve health care delivery in space.Il espère que ce programme contribuera à promouvoir l'universalité des droits de l'homme et réduira la violence d'origine raciale.
Japan hoped that the programme would contribute to the promotion of the universality of human rights and to the reduction of violence based on racial discrimination.Ce programme contribuera à faire des transactions pour changer le chargeur de démarrage.
This program will help to make transactions to change the bootloader.Le programme contribuera ainsi à la santé et au bien-être social.
By so doing, the programme will contribute to health and social wellbeing.Le programme contribuera à améliorer les conditions de vie des habitants des bidonvilles.
The programme will help improve the living conditions of slum dwellers.Ce programme contribuera à donner de nouvelles qualifications et à créer des emplois.
This programme will help to train people in new skills and to create new jobs.Le programme contribuera à la création d'emplois décents dans les deux régions.
The programme will contribute to the creation of decent employment in the two regions.Le programme contribuera à la stratégie Europe 2020(COM(2010) 2020 du 3.3.2010.
The Programme will contribute to the Europe 2020 Strategy(COM(2010) 2020, 3.3.2010) through.Ce programme contribuera à favoriser le développement économique et social de la ville.
This programme will help to promote the economic and social development of the city.Le programme contribuera à créer des emplois, à améliorer les revenus et à renforcer les PME.
The programme would help to create employment, improve income and strengthen SMEs.Ce programme contribuera orienter le march canadien du logement vers une efficacit nerg tique accrue.
This program will help steer the Canadian housing market toward increased energy efficiency.
