Que Veut Dire SENDMAIL en Anglais - Traduction En Anglais

• sendmail

Exemples d'utilisation de Sendmail en Français et leurs traductions en Anglais

Utiliser Sendmail avec LDAP.
Using Sendmail with LDAP.

Utilisation d'un DNS avec sendmail.
Using DNS with sendmail.

Intégration avec Sendmail par un fichier. cf.
Integration with Sendmail using. cf file.

Intégration d'Amazon SES à Sendmail.
Integrating Amazon SES with Sendmail.

Sendmail utilise un fichier nommé /etc/sendmail.
Sendmail has a file called/etc/sendmail.

Deux vulnérabilités dans sendmail ont été signalées.
Two vulnerabilities were reported in sendmail.

Sendmail 8.13.5 avec le support de l'API Milter.
Sendmail 8.13.5 with Milter API support.

D'abord, il faut s'assurer que sendmail est installé.
First of all, ensure that sendmail is installed.

Sendmail 8.13.5 avec prise en charge de Milter API.
Sendmail 8.13.5 with Milter API support.

L'exécutable Sendmail est nommé sendmail..
The Sendmail executable is sendmail..

Autoriser les scripts et les utilisateurs à utiliser Sendmail.
Allow scripts and users to use Sendmail.

Le service sendmail sera arrêté et désactivé.
The sendmail service will be stopped and disabled.

Le fichier /etc/service. switch est utilisé par sendmail.
The file/etc/service. switch is used by sendmail.

Sendmail utilise les fichiers de configuration suivants.
Sendmail uses the following configuration files.

Dans la section''privacy flags''(indicateurs de confidentialité) de sendmail.
In the“privacy flags” section of sendmail.

Le programme sendmail est un agent de transfert de courrier.
The sendmail program is a mail transfer agent.

Autoriser les scripts et les utilisateurs à utiliser Sendmail(Linux uniquement.
Allow scripts and users to use Sendmail(Linux only.

Dans Sendmail, vous devez écrire miller. mon-gentil-fai.
In sendmail you need to write miller. my-friendly-isp.

Protection des serveurs de messagerie Sendmail, Qmail, Posftix et Exim;
Protection of Sendmail, Qmail, Postfix and Exim mail servers;

Le service sendmail a été mis à jour vers la version 8.14.
The sendmail service has been updated to version 8.14.

Des correctifs de sécurité ont été diffusés pour dump, sendmail et htdig.
Security fixes have been released for dump, sendmail and htdig.

Pourquoi Sendmail est inclus, il est"connu pour être non sécurisé"?
Why is Sendmail included, it is"known insecure"?!

Pour ajouter la fonctionnalit dsire Sendmail, ditez le fichier /etc/mail/sendmail.
To add the desired functionality to Sendmail, edit the/etc/mail/sendmail.

Sendmail lit au démarrage un fichier de configuration nommé /etc/sendmail.
Sendmail reads at startup a configuration file called/etc/sendmail.

Le fichier de configuration Sendmail long et détaillé est nommé /etc/mail/sendmail. cf.
Sendmail's lengthy and detailed configuration file is/etc/mail/sendmail. cf.

Le démon sendmail analyse les adresses(les divise en segments identifiables) du message.
The sendmail daemon parses the addresses(divides them into identifiable segments) in the message.

Le programme sendmail fournit les caractéristiques suivantes.
The sendmail program provides the following features.

Désinstallez Sendmail, si l'application est déjà installée sur votre système.
Uninstall Sendmail, if it's already installed on your system.

Le démon sendmail transmet le message au système approprié.
The sendmail daemon passes the message to the appropriate system.

Le programme sendmail prend en charge trois mécanismes de réacheminement du courrier.
The sendmail program supports three mechanisms for mail rerouting.

Comment utiliser "sendmail" dans une phrase en Français

Fini l’archaïque processus Sendmail par exemple.

Linux utilise sendmail pour envoyer un email.

Sinon, sendmail va afficher régulièrement des alertes.

Sendmail affirme qu'il supporte le mail virtuel.

vend des add-ons commerciaux au Sendmail libre.

L'installation de Fake Sendmail est relativement simple.

Sendmail est un logiciel puissant mais complexe.

My sendmail stops working every few days.

La solution consiste à utiliser sendmail sous Windows.

Sendmail existe sur la plupars des serveurs Unix/Linux.

Comment utiliser "sendmail" dans une phrase en Anglais

By default sendmail comes pre-installed with centos.

Sendmail usually comes pre-installed on most distros.

This makes sendmail consider these domains local.

Fail2Ban uses sendmail to send email notifications.

Sendmail creator Eric Allman started Sendmail, Inc.

Sendmail handles millions of mails each day!

Typically sendmail is used, but exim, etc.

Sendmail still reponds to the EXPN command.

Custom email headers in sendmail and postfix.

There are myriad possible sendmail configurations.