Exemples d'utilisation de Tellement vulnérable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est tellement vulnérable.
Mais là, elle se sentait tellement vulnérable.
But here he felt so vulnerable.Je suis tellement vulnérable face à lui.
I feel so vulnerable to him.Chaque fois il se sent tellement vulnérable.
It always feels so vulnerable.On est tellement vulnérable à l'arrière.
We look so vulnerable at the back.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
groupes les plus vulnérablespersonnes les plus vulnérablespopulations les plus vulnérablespays les plus vulnérablesenfants les plus vulnérablesmembres les plus vulnérablessecteurs les plus vulnérablescommunautés les plus vulnérablesfamilles les plus vulnérablesjeunes vulnérables
Plus
On se sent faible et tellement vulnérable.
You feel weak and terribly vulnerable.On est tellement vulnérable dans notre sommeil.
Je me sentais nue et tellement vulnérable.
Tu es tellement vulnérable. Ça me rend triste.
You're so vulnerable about everything.Et pourtant parfois, je me sens tellement vulnérable.
Je suis tellement vulnérable.
I'm so vulnerable at the moment.Raffiné, imperturbable, mais tellement vulnérable.
Sophisticated, jaded, but so vulnerable.Je suis tellement vulnérable, comme un nouveau-né.
I am so vulnerable, like a newborn baby.Ces derniers temps, j'étais devenu tellement vulnérable.
Lately, I had become so vulnerable.Je me sentais tellement vulnérable et violé.
I felt so vulnerable and violated.Précisément parce que la soukkah est tellement vulnérable.
Precisely because the sukkah is so vulnerable.Je me sens tellement vulnérable.
I feel so vulnerable.Quelque chose à son sujet me fait sentir tellement vulnérable.
Something about her makes me feel so vulnerable.Je me sens juste tellement vulnérable et je ne.
I just felt so vulnerable and I don't.C'est un système inutilement punitif qui accable un groupe déjà tellement vulnérable.
This is an unnecessarily punitive system for so vulnerable a population.
