Exemples d'utilisation de Texte existant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Éditez ou modifiez le texte existant.
ADR Le texte existant devient 8.4.1.
ADR Existing text becomes 8.4.1.X 930: Ajouter après le texte existant.
X 930: Add after the existing text.Le texte existant se lit comme suit.
The existing text reads as follows.Vous permet de copier un bloc texte existant.
Lets you copy an existing text block.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il existe deux types
il existe différents types
il existe plusieurs types
dieu existeil existe un risque
il existe trois types
il existe une variété
système existantil existe une multitude
bâtiment existant
Plus
Utilisation avec des adverbes
il existe également
il existe aussi
existe déjà
existe plus
il existe actuellement
existe toujours
il existe beaucoup
il existe encore
existe aussi
existe encore
Plus
Le texte existant devient paragraphe 1.
The existing text becomes paragraph 1.Ajoutez la traduction sur le texte existant.
Add the translation over the existing text.Le texte existant devient paragraphe 1.
(a) The existing text shall become paragraph 1.Texte/Ouvrir… Ouvre un fichier texte existant.
Texto/Abrir… Opens an existing text file.Texte existant préparé pour les deux tables.
Existing text prepared for the two tables.Comment modifier un texte existant pour un email?
How to modify an existing text for an email?Le texte existant devient le paragraphe 1;
(a) the existing text is numbered as paragraph 1.La délégation de son pays appuie le texte existant.
Her delegation supported the existing text.Effacez le texte existant puis entrez votre nom.
Delete the existing text and enter your name.L'Union européenne propose de conserver le texte existant.
EU proposes retaining the text as is.Changer le texte existant(traduction de fichiers pdf.
Change existing text(translation of pdf files.Pour surligner, souligner ou barrer un texte existant.
To highlight, underline or strikethrough some existing Text.SP296 Remplacer le texte existant par le suivant.
SP296 Replace the existing text with the following.Le texte existant correspond aux dispositions RVBR/CE, art. 9.15 9.
No ONU 2057, groupe d'emballage IIIRemplacer le texte existant par.
UN No. 2057 packing group IIIReplace existing text by.Ouvrez un document texte existant ou créez-en un nouveau.
Open an existing text document or create a new one.Dans les champs Function(fonction), saisissez les codes en écrasant le texte existant.
Type over existing text in Function fields and enter code.Ajouter avant le texte existant, et ajouter le nouvel alinéa.
Before the existing text and add a new paragraph.Pour Macbeth par exemple, les critiques pensent qu'un dramaturge comme Thomas Middleton a adapté etraccourci le texte originel pour obtenir le texte existant dans le Premier folio, qui reste donc le texte officiel.
In the case of Macbeth for example, scholars believe that someone(probably Thomas Middleton) adapted andshortened the original to produce the extant text published in the First Folio, but that remains our only authorised Supprimez le texte existant puis entrez votre nom d'utilisateur.
Delete the existing text and enter your username.Le texte devrait compléter le texte existant du 6.8.2.7.
The Le texte existant correspond aux dispositions RVBR/CE, art. 8.03 1.
The present text conforms to article 8.03, paragraph 1, of RVBR/EC.La description r Ouvre un fichier texte existant pour la lecture de fin.
Description r Opens an existing text file for reading purpose.Le texte existant correspond plus ou moins aux dispositions RVBR/CE, art. 14.01 2.
The present text more or less conforms to article 14.01(2) of RVBR/EC.Dans la fenêtre/Supprimer texte existant et Ecrire votre texte. .
In the window/ delete existing text and write your 
