Que Veut Dire TROUPEAU DE DIEU en Anglais - Traduction En Anglais

• flock of god

Exemples d'utilisation de Troupeau de dieu en Français et leurs traductions en Anglais

Il doit conduire le troupeau de Dieu!
He must feed God's flock.

Le troupeau de Dieu Retour en haut de page.
The flock of God Back to top.

Ils paissaient le troupeau de Dieu.
They shepherd the flock of God.

Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde..
Shepherd the flock of God which is among you.

Comme gardiens sur le troupeau de Dieu.
As guardians over the flock of God.

Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde..
Be shepherds of God's flock that is under your care.

Ils sont les agneaux du troupeau de Dieu.
They are the lambs of the flock of God.

Prenez soin du troupeau de Dieu qui vous a été confié.
Care for the flock of God entrusted to you.

Etes-vous un pasteur veillant sur le troupeau de Dieu?
Are you a pastor watching over God's flock?

Prenez garde au troupeau de Dieu ACTES 20:28.
Take heed to the flock of God ACTS 20.

Soyez très prudent de ne pas blesser le Troupeau de Dieu!
Be very careful not to hurt God's flock!

Israël était le troupeau de Dieu, et Il était leur berger.
Israel was God's flock and He was their shepherd.

De nourrir et de paître le troupeau de Dieu.
We are to feed and shepherd God's flock.

C'est le troupeau de Dieu, racheté avec son propre sang.
It's the flock of God, purchased with His own blood.

Donner des évidences aptes a paitre le troupeau de Dieu 1Pi.
They have the duty to take care of God's flock 1Pet.

Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde" 1 Pi.
Be shepherds of God's flock that is under your care”(1 Peter 5:1.

Certains Israélites, cependant, ont maltraité le troupeau de Dieu.
The shepherds of Israel have corrupted God's flock.

Paissez le troupeau de Dieu qui vous est confié, veillant sur lui.
Be shepherds of God's flock that is under your care, watching over them.

Le manuel actuel s'appelle Nourrir le troupeau de Dieu(ks-10, 2010.
The current manual is called Feed the flock of God(ks-10, 2010.

Prenez soin du troupeau de Dieu qui est sous votre garde», dit 1 Pierre 5:2.
Be shepherds of God's flock that is under your care…”(1 Peter 5:2.

Que dire de ceux qui quittent le troupeau de Dieu de nos jours?
What about those who leave God's flock today?

De façon fascinante, Ézéchiel décrit ce processus parmi le troupeau de Dieu.
Interestingly, Ezekiel describes this process among the flock of God.

Soyez les bergers du troupeau de Dieu qui vous est confié» 1 Pierre 5.
Be shepherds of God's flock that is under your care…” 1 Peter 5:2-3.

En plus d'être le vignoble, Israël est aussi le troupeau de Dieu.
In addition to Israel as the vineyard Israel is also the flock of God.

Vous avez le devoir de protéger le troupeau de Dieu, pas de l'exposer au danger.
You are to protect the flock of God, not to expose it to danger.

Jésus se décrit comme la porte conduisant le troupeau de Dieu.
Jesus described himself as the door leading to the flock of God.

Le responsable du troupeau de Dieu devrait fidèlement s'acquitter de sa tâche.
The overseer of the flock of God should faithfully discharge his duty.

Ils ont en quelque sorte aidé ces derniers à assassiner le troupeau de Dieu.
They have been directly helping these enemies to murder God's flock!

Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde, non par contrainte, mais volontairement.
Shepherd the flock of God which is among you, serving as overseers, not by compulsion but willingly.

La gloire qui doit être manifestée: Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre.
Glory to be revealed: Be shepherds of God's flock that is under.

Comment utiliser "troupeau de dieu" dans une phrase

Paissez le troupeau de Dieu qui vous est confié...

D’ailleurs c’était le troupeau de Dieu qu’ils étaient appelés à paître.

Qu'est-ce que les boucs viennent faire dans le troupeau de Dieu ?

Vous faites partie du troupeau de Dieu et il est le bon berger.

"Paissez ce troupeau de Dieu qui vous est confié, devenez le modèle du troupeau.

2 Comme des bergers, prenez soin du troupeau de Dieu qui vous a été confié.

Une brebis s’est écartée du troupeau de Dieu ; elle est tombée dans les épines.

Nous ne devons pas protéger le troupeau de Dieu des loups qui viennent le dévorer?