Exemples d'utilisation de Un certain ensemble en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un certain ensemble de connexions dans le cerveau.
A certain set of connections in the brain.La nationalité est basée sur un certain ensemble d'idées.
Nationhood is based on a certain set of ideas.Un certain ensemble de gènes existe chez chaque personne.
A certain set of genes exists in every person.Pourquoi les enfant devraient suivre un certain ensemble de règles?
Why should kids follow a certain set of rules?Vous avez un certain ensemble de routines que l'on appelle les uns des autres.
You have some set of routines that they call on each other.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel ensembleun nouvel ensembleheureux ensemblepropre ensemblevaste ensembleensemble complexe
autre ensembleseul ensemblegrand ensembleun vaste ensemble
Plus
Personne ne peut être dépourvu d'un certain ensemble de paramètres;
No one can be free of some set of parameters or other;Si vous suivez un certain ensemble de règles, vous n'aurez pas à vous inquiéter de l'exploitation de votre savoir-faire.
If you follow a certain set of rules, you do not have to worry about your know-how being tapped.Et aller à la pêche sans un certain ensemble de tornades couleurs les plus courantes, au moins, ne serait pas raisonnable.
And go fishing without a certain set of twisters most running colors, at least, is not reasonable.Beaucoup de chambres sont placées à un certain ensemble de conditions.
Many chambers are Le protocole est un certain ensemble de règles de signes clés également, destinés à la communication des appareils entre eux.
L'ouverture est un engagement sur un certain ensemble de valeurs.
Openness is Les sensibilités aux sucres sont indiquées par un certain ensemble de comportements.
Carb sensitivities are shown by a certain set of behaviours.En outre, cette itération se concentre sur un certain ensemble d'exigences.
Furthermore, this iteration focuses on a certain set of requirements.Pourtant aux occasions rares, quandI l'attendent moins, un certain ensemble de circonstances, émotions, ou mots durs dépassera ma capacité calme et étincellera une montée subite momentanée du trempe.
Yet on rare occasions,when I least expect it, some set of circumstances, emotions, or harsh words will override my calm capacity and spark a momentary surge of temper.Les sensibilités aux sucres sont indiquées par un certain ensemble de comportements.
Carb sensitivities are indicated by a certain set of behaviors.Missions thématiques( un certain ensemble la nuit) avec storyline RPG.
Themed missions(some set at night) with RPG storyline.Supposez que nous avons quatre chemins de coût égal à un certain ensemble de réseaux IP.
Assume that we have four equal cost paths to some set of IP networks.
