Exemples d'utilisation de Une dislocation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une dislocation temporelle, oui.
Comment traiter une dislocation.
Vers une dislocation de la Grande Bretagne?
La prochaine étape sera une dislocation.
The next stage will be a dislocation.Une dislocation du lien transfrontalier.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Un"luxation" est une dislocation.
A"luxation" is a dislocation of Une dislocation du pays semble certaine.
Brexit: Vers une dislocation de l'Europe?
Brexit: towards the break-up of Une dislocation de la zone euro serait très.
Le Parlement européen craint une dislocation de l'Europe.
Une dislocation vis est beaucoup plus difficile à visualiser.
A screw dislocation is much harder to visualize.Blessure, telle une fracture ou une dislocation.
A wrist injury such as a fracture or dislocation.L'un montrait une dislocation à la capsule articulaire.
One showed a dislocation at the articular capsule.Blessure, telle une fracture ou une dislocation.
Injuries such as a shoulder fracture or dislocation.C'est une dislocation de la lentille dans l'œil du chien.
It is a dislocation of the lens within the dog's eye.Le résultat sera à terme une dislocation de l'UE.
This would eventually lead to the dissolution of DB: Vous avez une dislocation du gros orteil du côté gauche?
DB: You have a dislocation in the big toe on your left-hand side?Le résultat de ce process juste, fût une dislocation du marché.
The outcome of a fair process was a market dislocation.Il a subi une dislocation de l'épaule gauche au 12e round du combat.
Je suis tombé une brigade avec une dislocation à Urgal.
I fell out Une dislocation et une dispersion importante du colis et de son contenu; et.
Les dirigeants craignent une dislocation de l'Union européenne.
People fear a dissolution of the european union.La troisième Conférence des Groupes de la Gauche Communiste a abouti à une dislocation.
The Third Conference of left communist groups ended up dislocated.L'affaire finira par aboutir à une dislocation de l'industrie en 1948.
Il faut du temps, parfois 2 à 3 mois-pour la hanche à guérir après une dislocation.
It takes time-sometimes 2 to 3 months-for the hip to heal after a dislocation.Sont horrifiés lorsqu'a lieu une dislocation des fondements.
People themselves are horrified when a disruption of the fundamentals takes place.Une dislocation peut être un événement traumatisant pour un homme et une femme.
The break-up could be a traumatic event for a man and a girl.Le mécanisme n'est donc pas une dislocation, mais une grande flexibilité.
So the mechanism is not dislocation, just great flexibility.Une dislocation traumatique initiale précède toujours la dislocation récidivante de l'épaule.
A first traumatic dislocation always precedes a recurrent shoulder Ils peuvent aussi avoir une luxation ou une dislocation de la rotule.
They may also have Patellar luxation, or dislocation of the kneecap.
