Que Veut Dire UNE PROGRAMMATION CONJOINTE en Anglais - Traduction En Anglais

• joint programming

Exemples d'utilisation de Une programmation conjointe en Français et leurs traductions en Anglais

Vers une programmation conjointe.
TOWARDS JOINT PROGRAMMING.

(5) Définir et appliquer une programmation conjointe.
(5) Define and implement joint programming.

Vers une programmation conjointe de la recherche.
Towards joint programming in research.

Combiner les efforts de l'UE: vers une programmation conjointe.
Combining EU efforts: Towards joint programming.

Une programmation conjointe accrue et plus cohérente contribue à évoluer dans ce sens.
Increased and more coherent joint programming is helping to move in that direction.

Communication«Vers une programmation conjointe de la recherche.
Communication“Towards joint programming of research.

L'Organisation des Nations Unies5 participera à une programmation conjointe.
United Nationswill participate in joint programming.

Communication relative à une programmation conjointe de la recherche[COM(2008) 468.
Communication on joint programming in research(COM(2008) 468.

Utiliser les ressources humanitaires et de développement pour une programmation conjointe.
Using humanitarian and development resources for cooperative programming.

Les Écoles 21 a maintenant une programmation conjointe avec son cinéma sœur Christine 21.
Écoles 21 now has a conjoined programme with its sister cinema Christine 21.

En juin 2016, l'UE et ses partenaires de développement ont commencé à élaborer une programmation conjointe.
The EU and its development partners started to develop joint programming in June 2016.

Le FNUAP assurera une programmation conjointe avec d'autres organismes des Nations Unies.
UNFPA will undertake joint programming with other United Nations organizations in its programme areas.

L'UNICEF continuera à rechercher les occasions d'instaurer une programmation conjointe à tous les niveaux.
UNICEF will continue to pursue opportunities for joint programming at all levels.

Nous nous sommes également concentrés sur la façon de mieux assurer la coordination de l'investissement public dans le domaine de la recherche et de l'innovation en Europe à travers une programmation conjointe.
We also focused on how best to ensure coordinated public investment in research and innovation across Europe through Joint Programming.

Inclure les governements locaux et régionaux des pays de l'UE dans une programmation conjointe dans les pays partenaires;
Include EU countries' LRGs in the joint programming in partner countries;

Des réunions se sont déjà tenues avec le Département des affaires politiques(surtout la Division des politiques et de la médiation), le Département des affaires économiques et sociales, le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD)(notamment le Bureau de la prévention des crises et du relèvement) et le Service de planification des politiques du Bureau d'appui à la consolidation de la paix afin d'explorer l'option d'élaborer une programmation conjointe, au vu de l'intérêt manifesté en ce sens.
Meetings with the Department of Political Affairs(especially the Policy and Mediation Division), the Department of Economic and Social Affairs, the United Nations Development Programme(UNDP)(especially the Bureau for Crisis Prevention and Recovery) and the United Nations Policy, Planning and Application Branch of the Peacebuilding Support Office have already been undertaken and expressions of interest for joint programming have been explored.

Ceci fait suite à la communication relative à une programmation conjointe de la recherche, adoptée le 15 juillet 2008.
This follows on from the communication on joint programming in research that was adopted on 15 July 2008.

Elle a reconnu qu'il était important de lever les derniers obstacles pratiques à une programmation conjointe.
She agreed that it was important to remove any remaining practical barriers to joint programming.

Clarté des points de départ de la collaboration menant à une programmation conjointe et à une articulation claire des résultats souhaités;
Clarity in the entry points for collaboration leading to joint programming and a clear articulation of the desired results;

Les organismes du système des Nations Unies ont identifié des domaines offrant un potentiel intéressant pour une programmation conjointe.
The United Nations agencies have identified good potential areas for joint programming.

Sont tenus de soumettre une seule demande de financement présentant une programmation conjointe et intégrée de lutte contre ces deux maladies.
Submit a single TB and HIV funding request that presents integrated and joint programming for the two diseases.

Les domaines qui intéressent un grand nombre d'organismes nécessiteraient des consultations interinstitutions et, le cas échéant, une programmation conjointe.
Areas where a large number of organizations are involved would require inter-agency consultations and, where appropriate, joint programming.

Les contributions des partenaires peuvent varier du soutien financier à une programmation conjointe, en passant par les ressources en nature.
Partner contributions can range from financial support, to joint programming, to in-kind resources.

Les ressources financières devraient encourager une programmation conjointe entre les organismes du système des Nations Unies et avec les partenaires externes.
Financial resources should provide incentives for joint programming within the United Nations system and with external partners.

Au niveau de la délégation, une feuille de route a été élaborée pour une programmation conjointe après 2018.
At the Delegation level, a Road Map for joint programming after 2018 has been developed.

Le Mémorandum d'accord pourrait être appliqué par une programmation conjointe impliquant la création et la mise en œuvre de programmes de travail conjoints.
MoU to be implemented through joint programming, the creation and operationalization of joint work programmes.

Les associations entre projets nationaux et régionaux ont réussi le plus souvent lorsqu'il y avait une programmation conjointe aux deux niveaux.
Successful linkages between national and regional projects occurred most often in cases of joint programming at both levels.

Il est indispensable d'élaborer des politiques, des stratégies et une programmation conjointe interinstitutions pour parvenir à l'égalité entre les sexes et à l'autonomisation des femmes.
Inter-agency policies, strategies and joint programming are indispensable for achieving gender equality and women's empowerment.

Lors de la réunion, les ministres ont également débattu du plan de la Commission visant à encourager une programmation conjointe des activités de recherche.
Elsewhere at the meeting, ministers discussed the Commission's plan for encouraging the joint programming of research activities.

Les organismes devraient également tout faire pour procéder à une programmation conjointe en appui au NEPAD.
The agencies should also endeavour to undertake joint programming in support of NEPAD.