Exemples d'utilisation de Validation de données en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Validation de données- 1.
Power of Data Validation- 1.Comment partager un classeur avec validation de données.
Validation de données et sécurité.
Data Validation and Security.Puis-je avoir une validation de données dans mon Sondage? Non.
Can I have data validation on my Poll? No.Validation de données via des listes.
Data Validation through Lists.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
validation finale
validation définitive
la validation finale
extended validationvalidation croisée
validation externe
validation scientifique
validation clinique
validation technique
fins de validation
Plus
Vérifications de plausibilité et validation de données.
Plausibility checks and data validation.Créer une validation de données externe dans une autre feuille.
Create external data validation in another sheet.Cliquez sur l'OK bouton pour appliquer cette validation de données.
Click the OK button to apply this data validation.Créer une validation de données externe dans différents classeurs.
Create external data validation in different workbook.Filtrage et tri des données ou validation de données.
Filter and sort Appliquer plusieurs validation de données dans une cellule Exemple 3.
Apply multiple data validation in one cell Example 3.Utiliser le format conditionnel et la validation de données.
Using and Applying Conditional Formatting and Data Validation.STROBE= signal de validation de données vers l'imprimante;
Validation de données d'attributs requis dans les services(6308653.
Data validation for required attributes in the services(6308653.L'administrateur du coffre- fort peut empêcher cette validation de données.
The vault administrator can prevent this data validation.Recherche et validation de données, et macros dans Excel 2013.
Toute valeur: La sélection de cette option permet de supprimer toute validation de données existantes.
Any Value: Selecting this option removes any existing data validation.Atelier: Ajouter la validation de données et les Type-Safe à l'application.
Lab: Adding Data Validation and Type-Safety to the Application.Les gouvernements sont encouragés à ne pas se limiter à leurs sources d'informations internes pour la collecte et la validation de données.
Governments are encouraged to look beyond their internal information resources to collect and validate data.La saisie et la validation de données pour tout code CFD appliqué à l'incendie.
Si vous ouvrez un classeur qui contient des règles pour la validation de données, Excel Starter applique les règles.
Collecte et validation de données sur les ressources forestières, y compris la mise au point de méthodes.
Collection and validation of data on forest resources, including methodological development.L'application de toute forme de validation de données simple ou complexe.
Applying any form of simple or complex data validation.Lors de la validation de données contenues dans des catalogues volumineux, les produits du catalogue sont traités par lots.
While validating data in large catalogs, the products in the catalog are processed in batches.Mais les filtres ne servent pas seulement à la validation de données, ils servent aussi au nettoyage de données. .
However, filters are not only used to validate the data, they can also be used for cleaning of Aucune validation de données n'est exigée. Toutefois, les méthodes d'essai doivent être corroborées pour la spécificité et la reproductibilité des résultats.
No validation data is required but the test methods should be checked for specificity and reproducibility.Ils ont coordonné et supervisé la collecte et la validation de données dans les régions conformément au calendrier fixé à l'échelle mondiale.
They coordinated and supervised the collection and validation of data within the region in line with the global timetable.Les analyses et résultats, développés dans cette première partie sont issus des travaux qui s'inscrivent dans une recherche beaucoup plus vaste de critique et validation de données.
The analyses and results given in this first publication are part of a much broader project to verify and validate data.AR va effectuer cette validation de données automatiquement quand la méthode save() est appelée.
AR performs data validation automatically when save() is being invoked.Validation de données et de méthodes d'analyse, formation des laboratoires de terrain, gestion des données d'épidémiosurveillance.
Validation of data and analytical methods, training 
