Que Veut Dire VOUS DIREZ en Anglais - Traduction En Anglais

• you say
• tell
• you will speak
• let
• think
• you will ask
• you said
• telling

Exemples d'utilisation de Vous direz en Français et leurs traductions en Anglais

Et vous direz.
And you say.

Mais où sommes-nous", vous direz-vous?
But where are we?", you will ask yourself?

Vous direz à mon fils.
Tell my son.

Tout ce que vous direz pourra et.
Anything you say can and.

Vous direz la vérité.
You will speak the truth.

Rien de ce que vous direz ne la convaincra.
Nothing you say will convince her of it.

Vous direz que je blasphème?
Think I'm blaspheming?

Maintenant donc vous direz ceci à Mon serviteur David.
Now then, tell my servant David.

Vous direz à Germain que je suis là?
You say to-Germain I'm here?

Rien de ce que vous direz ne changera ma décision.
Nothing you say will change my decision.

Vous direz que Dieu est dans l'église.
You say that God is in the church.

Parlez-nous de la sorte, et vous direz vrai.
Speak to this, and you will speak true.

Vous direz,« Je suis un mauvais pécheur!.
But you say,“I am a bad sinner!.

Après un couple d'heures, vous direz," Je suis fatigué.
After a couple of hours, you say,“I am tired..

Vous direz ça à vos actionnaires, lundi.
Tell that to your shareholders monday.

Et tout ce que vous direz sera retenu contre vous..
And everything you say will be held against you..

Vous direz:« Combien y a-t-il de Maîtres?.
You will ask,"How many are the Masters?.

Déclaration solennelle selon laquelle vous direz la vérité, toute la.
Declaration that you will speak the truth, the whole truth.

Vous direz:" Qu'est-ce que cela change?.
You will ask:'What will change?.

Déclaration solennelle selon laquelle vous direz la vérité, toute la vérité.
Declaration that you will speak the truth, the whole truth.

Vous vous direz:«Eh bien, c'est un érudit;
You think,"Well, he's a scholar;

Déclaration solennelle pour dire que vous direz la vérité, toute la vérité.
To make a solemn declaration that you will speak the truth, the whole.

Mais vous direz,« C'était il y a quarante-neuf ans!.
But,” you say,“that was forty-nine years ago!.

Tout ce que vous direz pourra et sera… etc.
Anything you say can and will…” etc. etc.

Vous direz:" Ce sont ceux qui sont tombés dans le désert.
You said,"Them that fell in the wilderness.

Par la suite vous direz," Je suis fatigué physiquement.
Eventually you say,“I am tired physically..

Vous direz la vérité, toute la vérité et rien que la vérité.
You will speak the truth, the whole truth and nothing but the truth.

Quelqu'un Bon, vous direz:«Eh bien, j'ai poussĂ© des cris..
Somebody now, you said,"Well, I shouted it..

Mais vous direz:« Où sont ces Maîtres, à quel endroit?
But you will ask:"Where are these teachers, at what place?

Parfois vous vous direz que votre idéal est faux.
Sometimes you may think that your ideal is not the right one.