Exemples d'utilisation de Était exceptionnellement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il était exceptionnellement bon.
Han var exceptionelt god.On disait que cet hiver était exceptionnellement froid.
Alle sagde at det var en usædvanlig kold vinter.C'était exceptionnellement propre.
Ce fut alors que je découvris que la mer était exceptionnellement haute.
La maison était exceptionnellement propre.
Huset var usædvanligt rent.Alors bien sûr il ya Fiorenza et Marco, qui était exceptionnellement accueillant.
Så selvfølgelig Silke était exceptionnellement grande hôtesse.
Silke var en usædvanlig stor værtinde.Chaud a été caniculaire Juillet,Août était exceptionnellement fraîche et humide.
Juli 2006 Le voisin était exceptionnellement serviable et gentil.
Naboen var usædvanligt hjælpsomme og venlige.Ponzi a noté que le bon qu'il avait reçu d'Italie avait été acheté en Espagne et a constaté que la raison de ceci était quele prix en Espagne était exceptionnellement bas.
Ponzi bemærket, at kuponen han havde modtaget fra Italien Les moments où cette toilette était exceptionnellement longue, disparue depuis longtemps.
De gange, hvor dette toilet var usædvanligt langt, langt væk.Était exceptionnellement importante avec fonctionnait exceptionnellement bien, mais il a été limité par la FDA en 2002 à l'issue de ses effets secondaires.
Var usædvanligt fremtrædende sammen med fungerede særdeles godt, men det blev forbudt af FDA i 2002 som følge af dens bivirkninger.L'idée a été couronnée de succès- le résultat du travail effectué était exceptionnellement beaux animaux, possédant des cheveux luxueux et un physique trapu et puissant.
Ideen blev kronet med succes- resultatet af det udførte arbejde var usædvanligt smukke dyr, der havde luksuriøst hår og en squat, kraftig fysik.Josep était exceptionnellement invite à nous rencontrer à notre arrivée à Can Picafort.
Josep var usædvanlig hurtig i møde os vores ankomst i Can Picafort.Les services de premier appel par le biais de l'installation avec un ingénieur très sympathique etpatiente- qui est passé par l'ensemble du système et tout l'étape avec moi- était exceptionnellement bonne.
De tjenester, fra første opkald igennem til installation med en meget venlig ogtålmodig ingeniør- der gik igennem hele systemet og alle trin med mig- var exceptionelt gode.Jésus était exceptionnellement gai et avait joué avec les enfants jusqu'au moment de se mettre à table.
Jesus var usædvanligt munter og havde leget med børnene, indtil han gik til bords.On a constaté une augmentation des carcinomes et des adénomes hépatocellulaires chez les souris mâles à 4,9 grammes par kilo de poids corporel par jour maisla fréquence chez les animaux de contrôle était exceptionnellement faible et l'effet ne se manifestait plus après ajustement en vue de la survie.
Antallet af hepatocellulære adenomer og carcinomer steg hos hanmus ved 4,9 g/kg legemsvægt om dagen, menforekomsten i kontrollgruppen var usædvanligt lav, og virkningen Le temps était exceptionnellement chaud, de sorte que l'appartement a eu un peu de chaleur, mais le deuxième jour, l'hôte a fourni un fan pour la chambre.
Vejret var usædvanligt varmt, så flade fik lidt varmt også, men den anden dag gav værten en fan til soveværelset.Nous avons des grillades de charbon de bois dans la rue au parc,mais le temps était exceptionnellement venteux et frais ce jour- là, ce qui rend très incertaines les chances de griller avec succès un maquereau de six livres sur une grille ouverte.
Vi har kullgitter på tværs af gaden i parken,men vejret var usædvanligt blæsende og køligt den dag, hvilket gør chancerne for at grille en 6 pund makrel på en åben grill meget tvivlsom.Eh bien, il y a eu cette nuit où mon père était exceptionnellement grincheux et a édicté qu'il était«le père de cette histoire». famille"et il aurait" par hasard obtenir le morceau de poulet frit"qu'il voulait.
Nå Mes seules réserves sont des choses qui étaient vraiment hors du contrôle de ces gars- là- il était exceptionnellement chaud pendant que j'étais à Cracovie et l'appartement était très étouffant(ils avaient prévu un ventilateur électrique) et il y avait des travaux de construction à l'extérieur ce qui signifiait qu'il était bruyant tôt le matin.
Min eneste forbehold Les messages qui indiquaient la progression de la commande étaient exceptionnellement drôles et détendus.
Meddelelser, der angav fremgangen af ordren, var usædvanligt sjove og afslappede.Le suivi et le service étaient exceptionnellement bons!
Opfølgning og service var usædvanligt godt!Comme il l'indique dans ces citations,ses études à Cambridge étaient exceptionnellement large.
Som han anfører i disse citater,hans studier ved Cambridge var usædvanlig bred.Les populations locales sont exceptionnellement chaleureux, dont beaucoup ont vécu ici toute leur vie.
De lokale folk er usædvanligt venlige, hvoraf mange har boet her hele deres liv.L'emplacement est exceptionnellement pittoresque et paisible;
Placeringen er usædvanligt malerisk og fredelig;Il est exceptionnellement silencieux, surtout à basse vitesse.
Det er usædvanligt stille, især ved lavere hastigheder.Le support est exceptionnellement rapide et très utile!
Support er usædvanligt hurtig og meget hjælpsom!Le magasin est exceptionnellement fermé à cause d'une formation.
Træningssalen er ekstraordinært lukket på grund af ekstra rengøring.PhenQ est exceptionnellement facile à manger.
PhenQ er utrolig nem at forbruge.
