Que Veut Dire ÉTAIT TRÈS BRUYANT en Danois - Traduction En Danois

• var meget støjende
• var meget højt
• var virkelig højt

Exemples d'utilisation de Était très bruyant en Français et leurs traductions en Danois

C'était très bruyant.
Det var meget højt.

Points négatifs: Réfrigérateur était très bruyant.
Ulemper: Køleskab var meget støjende.

C'était très bruyant.
Det var virkelig højt.

Nous avions une chambre donnant sur la rue qui était très bruyant.
Vi havde værelse ud mod gaden, som var meget støjende.

La classe était très bruyante.
Klassen var meget støjende.

Seul le droit de chantier devant la porte était très bruyant.
Kun byggepladsen lige udenfor hoveddøren var meget støjende.

La chambre était très bruyante.
Værelset var meget støjende.

Les voisins étaient très bruyant(la maison était très bruyant).
Naboer var meget støjende(huset var meget støjende).

Le pire était très bruyant à l'extérieur.
Værst var meget støjende i ydersiden.

L'emplacement"tranquille" est à un Bundesstr. et c'était très bruyant.
Den"stille" sted placeret på en Bundesstr. og det var meget højt.

Il était très bruyant toute la nuit et le matin, mais qui a été averti de la liste.
Det var meget højt hele natten og morgenen, men der blev advaret om i prospektet.

Malheureusement, un matelas du lit dans la chambre était très bruyante à tout mouvement.
Desværre, en madras af senge i soveværelset var meget støjende, med enhver bevægelse.

L'air conditionné était très bruyant et l'hôtel n'est pas génial, les chambres étaient vraiment sale et nous avons trouvé des moustiques dans la salle de bain.
Aircondition var meget støjende og ikke alt, store, værelserne var virkelig dirty og vi konstaterede fejl i badeværelset.

La chambre ainsi que l'appartement était assez propre et confortable, mais la chambre était très bruyant.
Rummet samt appartment var temmelig ren og hyggelig, men Værelset var meget støjende.

La grand- mère de Kjarri est venue au concert et trouvait que c'était très bruyant. Quand elle a su que ça passait à la télé, elle a dit.
Jeg tror Kjarri's bedstemor, hun kom til koncerten og tænkte at det var virkelig højt, og så hørte at den også var på TV.

Petit point négatif l'isolation phonique est mauvaise et les voisins que nous avions cette semaine la était très bruyant.
Lille lydisolering negativ er dårlig, og naboer, som vi havde i denne uge var meget støjende.

Nous y sommes allés la semaine pour notre anniversaire et le soir c'était très bruyant, il y avait un type en short et T- shirt, une casquette baseball.
Vi gik i sidste uge i vores bryllupsdag middag, og det var meget støjende, der var en fyr i shorts, T-shirt og et baseball cap.

L'environnement était très bruyant, même la nuit, avec peu Autoscoter près de battage médiatique et une auberge de jeunesse, a été célébrée dans la nuit avec de la musique forte!
Miljøet var meget støjende, selv om natten, med lidt hype Autoscoter nær og et hostel, blev fejret i nat med høj musik!

Deux personnes se trouvaient dans le couloir de l'appartement qui était très bruyant et pas de vie privée.
To personer var i gangen af den lejlighed, som var meget støjende og ingen personlige oplysninger.

Cependant, c'était très bruyant les voisins étant totalement irrespectueux(parfois impossible de s'endormir avant 2 h du matin tant le bruit était fort).
Men det var meget støjende naboer bliver fuldstændig respektløst(nogle gange umuligt at sove før 02:00 som støjen var højt).

Il faisait très chaud et que les fenêtres donnent sur la place principale et au- dessus d'un pub c'était très bruyant le soir et la nuit si vous voulez laisser les fenêtres ouvertes.
Det var meget varmt, og fordi de vinduer giver ud til torvet og over en pub, det var meget støjende i aften og nat, hvis du ønsker at forlade vinduer åbne.

Notre séjour à la maison de Julio était très bruyant et nous avons été situé un peu plus d'un bar musical très fréquenté et bruyant..
Vores ophold på Julio hjem var meget støjende og vi var placeret lige over en meget crowdy og støjende musik bar.

Nous avons trouvé le terrain de camping était un bon hôtel, que les avions voyage nos têtes était très bruyant, au supermarché et boutique heures n'étaient pas suffit largement. son emplacement est bon, mais pas le meilleur.
Vi fandt camping jorden for at være et godt sted at bo, men flyene rejser indirekte produktionskostpris var meget støjende, supermarked og shop timer var ikke lang nok, placeringen var godt, men ikke bedst.

Il est très bruyant, surtout si vous avez la fenêtre ouverte.
Det er meget støjende, især hvis du har vinduet åbent.

Un lave- vaisselle bancal peut être très bruyant et peut bouger de façon excessive.
En vakkelvorn vaskemaskine kan være meget støjende og kan bevæge sig meget..

L'appartement est très bruyant(bruit de la rue).
Lejligheden er meget støjende(gade støj).

Lily C'est très bruyant.
Her er meget højlydt.

Cette ville est très bruyant, joyeux et dynamique station sur l'île.
Denne by er meget støjende, munter og dynamisk resort på øen.

Par exemple, un véhicule blindé est très bruyant et dégagent beaucoup de chaleur.
For eksempel, moderne pansrede køretøjer er meget støjende og udstøde en masse varme.

Cette race est très bruyant et ludique.
Denne race er meget støjende og legesyg.

Comment utiliser "était très bruyant" dans une phrase en Français

Notre chambre était très bruyant et sale.

L'Ascenseur était très bruyant toute la nuit.

L'extracteur dans notre douche était très bruyant mais...”

Le Rez-de-chaussé était très bruyant avec les fenêtres ouvertes..

L'air conditionné était très bruyant quand il est arrivé.

L'air conditionné était très bruyant et pas très efficace.

Chambre avec 3 lit était très bruyant qui grince. .

Le camion en général était très bruyant et pas très propre.

L'hôtel était très bruyant car l'arrivée de 2 cars de touristes.

je peux garantir que le brassage convulsif était très bruyant :)))

Comment utiliser "var meget højt, var meget støjende" dans une phrase en Danois

Det skal ligge mellem 4 og 6, så det var meget højt, fortæller Liv Martine Hansen.

Ulempen var, at baren var fyldt med unge studerende, der var meget støjende og brugte meget frugtbar sprog!

Vi var der i weekenden under expo, så det var meget støjende alle timer om natten.

Mit værelse står over for University Avenue og det var meget støjende.

De var meget støjende, så vi padlede over på den modsatte bred og fandt et udmærket sted.

Der var 15 sengs stuer og der var ingen døre i ud til gangen, så støjniveauet var meget højt.

Blodprøven viste et infektionstal på 55, hvilket vist var meget højt.

Det relative niveau for DEM ved Euroens indførelse var meget højt, og den tyske konkurrenceevne var presset fra start.

Støjniveauet var meget højt til aften og præget af kedsomhed og uro.

Også igen ikke hoteller skyld overhovedet, men andre gæster var meget støjende på tidspunkter, hvor der kommer tilbage til værelset.