Que Veut Dire ÊTES DIRIGÉ en Danois - Traduction En Danois

• ledes
• er rettet
• føres
• er ført
• er blevet dirigeret
• er på vej

Exemples d'utilisation de Êtes dirigé en Français et leurs traductions en Danois

Maintenant, vous verrez que vous êtes dirigé vers une page différente.
Nu, du vil se, at du er rettet til en anden side.

Imaginez que vous êtes dirigé pas vers une page de médias sociaux, mais à un site Web malveillant, géré par les parties tierces malignes.
Forestil dig at du er rettet ikke til en social media side, men at en ondsindet websted forvaltes af de maligne tredjeparter.

Ces 4 choses que vous sacrifiez quand vous êtes dirigé par vos ambitions.
Disse 4 ting ofrer du, når du ledes af dine ambitioner.

Dans le cas où vous êtes dirigé à un hôtel ou peut-être Safari lodge, transporter quelque argent Kenyan avec vous.
I tilfælde af at du er på vej til et hotel eller måske Safari lodge, foretage nogle kenyanske penge med dig.

Nous ne contrôlons pas le placement de cookies par d'autres sites Web, même si vous y êtes dirigé depuis notre site Web.
Vi har ikke kontrol over placeringen af cookies fra andre websteder, selvom du er blevet dirigeret videre til dem fra vores websted.

Une fois que vous vous soyez connecté sur le casino, vous êtes dirigé vers le lobby principal où vous avez plus de 40 options à choisir.
Så snart du er logget ind i kasinoet, føres du til hovedlobbyen, hvor du kan vælge mellem mere end 40 spilmuligheder.

Nous ne contrôlons pas le placement des cookies par les autres sites Internet que vous visitez, même si vous y êtes dirigé depuis notre site.
Vi har ikke kontrol over placeringen af cookies fra andre websteder, selvom du er blevet dirigeret videre til dem fra vores websted.

Lorsque vous cliquez sur le nom d'un forum, vous êtes dirigé vers une liste de sujets contenus dans ce forum.
Efter man klikker på overskriften for et debat-fora ledes man til en samlet oversigt over emner indenfor dette fora.

Lorsque ce logiciel pénètre dans votre système d'exploitation, chaque fois que vous chargez votre navigateur web, vous êtes dirigé vers click. newsfeed. support URL.
Når denne software trænger dit operativsystem, når du lægger din web-browser, du er rettet at click. newsfeed. support URL.

Promenez-vous dans les rues avec votre guide(qui parle anglais ou espagnol) que vous êtes dirigé vers le bas l'animation de Las Ramblas, à travers l'ancien quartier gothique et vers le magnifique Palais de la musique catalane sur ce deux heures Vieille Ville Visite de Barcelone.
Gå en tur gennem gaderne med din guide(der taler engelsk eller spansk) som du er ført ned den travle Las Ramblas, gennem den gamle Barrio Gótico og op mod den storslåede Palau de la Música Catalana på denne to timer Old Town Tour i Barcelona.

À votre arrivée, laissez le chemin de cendrier rouge être votre route de brique jaune car vous êtes dirigé à travers la jungle vers votre paradis personnel.
Ved ankomsten, lad den røde cinder bane være din gule mursten vej, da du ledes gennem junglen til dit personlige paradis.

Les prêteurs ne se soucient pas le consommateur- La Citizens Advice Bureau mené une enquête sur 2,000 emprunts contractés à partir de 113 prêteurs et plutôt de façon alarmante dans 9 en dehors de 10 cas l'emprunteur n'a même pas été invités à présenter des documents comme preuve qu'ils pouvaient se permettre de rembourser le prêt Il ne prend pas exactement un génie pour comprendre que si vous ne pouvez pas vous permettre de rembourser un prêt, vous êtes dirigé pour encore plus difficulté.
Långivere er ligeglad forbrugeren- Det Citizens Advice Bureau gennemført en undersøgelse af 2,000 lån taget ud fra 113 långivere og temmelig alarmerende i 9 ud af 10 tilfælde låntager var ikke selv bedt om at vise dokumenter som beviser, de havde råd til at tilbagebetale lånet Det behøver ikke ligefrem tage en raket videnskabsmand for at regne ud, at hvis du ikke har råd til at betale tilbage et lån, du er på vej til endnu mere problemer.

Remarque: si vous avez acheté une formule d'abonnement, vous êtes dirigé vers le flux d'installation de la version d'évaluation.
Bemærk: Hvis du har købt et abonnement, føres du til processen for installation af prøveversionen.

S'il vous arrive de cliquer sur ces publicités, vous verrez que, la plupart du temps, la page Web que vous êtes dirigé vers n'a rien à voir avec les annonces.
Hvis du tilfældigvis klikker på disse annoncer, vil du se, at det meste af tiden, den webpage at du er rettet mod har intet at gøre med annoncer.

Dans de tels cas, si vous ne rencontrez pas de sauvegarde de fichiers PSD supprimés, et même des fichiers PSD supprimés êtes dirigé vers la Corbeille, alors vous pouvez commencer googler"fichiers PSD comment récupérer des fichiers supprimés?
I sådanne tilfælde, hvis du ikke har backup af slettede PSD-filer, og selv slettede PSD-filer er rettet til papirkurven, så kan du begynde at google"hvordan man gendanne slettede PSD-filer?

Certains de ces barres d'outils inutiles pourrait même être en mesure de causer des dégâts menace des logiciels si vous êtes dirigé vers les pages web dangereuses.
Nogle af de unødvendige værktøjslinjer kunne endda være i stand til at forårsage en skade software trussel, hvis du er ført til farlige websider.

À la fin du processus de commande, vous êtes directement dirigé vers PayPal.
Efter bestillingen ledes du direkte videre til PayPal.

Si vous êtes directement dirigé vers la page d'inscription, votre nom est disponible.
Hvis du føres direkte til registreringssiden, er dit navn tilgængeligt.

Vous êtes alors dirigé vers Dropbox.
Du omdirigeres nu til Dropbox.

Vous êtes alors dirigé vers Microsoft.
Du omdirigeres nu til Microsoft.

Lorsque vous cliquez sur un de ces liens, vous êtes directement dirigé vers notre présence sur le réseau social concerné.
Hvis du klikker på henvisningen, ledes du direkte videre til vores tilstedeværelse på det sociale netværk hos den pågældende sociale netværkstjeneste.

La moitié droite reçoit le sang est dirigé vers les poumons pour l'oxygène.
Den højre halvdel får blodet ledes til lungerne for oxygen.

Le département est dirigé par un médecin expérimenté, ElenaBatrakov.
Afdelingen ledes af en erfaren læge, ElenaBatrakova.

Le pays est dirigé par le Parti communiste chinois avec un système électoral pyramidal.
Landet styres af det kommunistiske parti i Kina med et pyramides valgsystem.

Il est dirigé par l'intellect!
Den er styret af intellektet!

Pouvant être dirigé avec une radiocommande comme celle-ci.
Det kunne styres med sådan en fjernbetjening.

Tous les cheveux est dirigé vers l'avant.
Alt hår er rettet fremad.

Le concours scientifique est dirigé par Society for Science& the Public.
Videnskaben konkurrence drives af Society for Science& Public.

Tout est dirigé par la Finance.
Alt bliver styret af økonomi.

Parce qu'on est dirigé par des traitres.
Vi styres af forrædere.