Exemples d'utilisation de A-t-il ajouté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On est prêts, a-t-il ajouté.
Séparation entre les pouvoirs exécutif et législatif", a-t-il ajouté.
Au moins dix", a-t-il ajouté.
Jeg har talt med mindst ti,” tilføjer han.Personne dans le train n'a été blessé, a-t-il ajouté.
Ingen af togpassagerne kom til skade, tilføjer han.Gens dans la rue», a-t-il ajouté.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ajouter des catégories
valeur ajoutéela valeur ajoutéeune valeur ajoutéeajouter au panier
valeur ajoutée européenne
ajouter du texte
bouton ajouterajouter des fichiers
ajouter un fichier
Plus
L'Iran est déterminé etprêt pour différents cas de figure», a-t-il ajouté.
Je suis fier de vous« a-t-il ajouté.
Jeg er stolt af dig.", tilføjede han.Dix-sept des personnes décédées sont des garçons âgées de 10 à 16 ans, a-t-il ajouté.
Af de dræbte er drenge i alderen fra ti til 16 år, siger han.Ce n'est pas réaliste», a-t-il ajouté.
Det er ikke realistisk," tilføjer han.Der er mange muligheder for at styrke samarbejdet,« siger han.C'est un super endroit", a-t-il ajouté.
Det er et fantastisk sted,” tilføjede han.Simultanément, le Vietnam est également considéré comme l'un des douze marchés potentiels de la République tchèque, a-t-il ajouté.
Mais nous sommes aujourd'hui", a-t-il ajouté.
Men det er det nu," tilføjede han.Plus de dix mille postes ont été supprimés ces cinq dernières années", a-t-il ajouté.
Der er fjernet tusindvis af stillinger de seneste år,« siger han.Mais il y a un problème, a-t-il ajouté.
Det er et problem, tilføjer han.Je suis sûr que la raie manta savait queJake essayait d'ôter les hameçons», a-t-il ajouté.
Personne n'est au-dessus des lois, a-t-il ajouté.
Ingen er hævet over loven, tilføjede han.Le monde ne peut pas tolérer le terrorisme, nous devons le vaincre militairement etdiscréditer l'idéologie extrémiste qui constitue la base de son existence», a-t-il ajouté.
Verden kan ikke tolerere terrorisme, vi skal bekæmpe det militært ogskamme den ekstreme ideologi, der danner grundlag for dens eksistens, skriver han på Twitter.Mais alors, on ne sait pas vraiment, a-t-il ajouté.
Men vi ved det reelt ikke, tilføjer han.On peut se plaindre de'Big Brother'et de risques de dérapage mais quand on entre dans les détails,je pense que nous avons trouvé le bon équilibre», a-t-il ajouté.
Man kan klage over, at det her er»Big Brother« og et program, der er gået amok, men når man faktisk dykker ned i detaljen, synes jeg, atvi har ramt den rigtige balance,« sagde han ifølge Reuters.C'est une période difficile, a-t-il ajouté.
Det var en meget vanskelig periode, tilføjer han.Les États-Unis ne veulent pas queces combattants de l'EI se répandent en Europe où ils devraient se rendre", a-t-il ajouté.
USA ønsker ikke at se disse IS-krigeresprede sig i Europa, som er der, de forventes at tage hen«, skriver han.Deux sont grièvement blessés, a-t-il ajouté.
Der er to dræbte og to alvorligt sårede, tilføjer han.Aucune arrestation n'a pour l'instant été effectuée, a-t-il ajouté.
Men vi har foreløbig ikke foretaget nogen anholdelser, tilføjer han.Cette dernière raison est la plus importante, a-t-il ajouté.
Det sidste er det vigtigste, tilføjer han.L'auteur des tirs a été tué, a-t-il ajouté.
Gerningsmanden blev selv skudt og dræbt, tilføjer han.La majorité des morts étaient des civils, a-t-il ajouté.
Flertallet af de dræbte er politibetjente, tilføjer han.La situation est maintenant sous contrôle, a-t-il ajouté.
Situationen på basen er nu er under kontrol, tilføjer han.On doit prendre des décisions difficiles», a-t-il ajouté.
Gt;Jeg skal træffe vanskelige beslutninger, tilføjede han.Det er en storm i et glas vand,« tilføjer han.
