Que Veut Dire ACCORDENT LA PRIORITÉ en Danois - Traduction En Danois

• prioriterer

Exemples d'utilisation de Accordent la priorité en Français et leurs traductions en Danois

Les options sans étoile accordent la priorité.
Af billeder uden en stjerne prioriterer.

Les Parties accordent la priorité aux mesures qui visent à.
Parterne prioriterer foranstaltninger, der sigter mod at.

Il n'est pas étonnant que tant de personnalités publiques et de célébrités accordent la priorité à la correction de leurs sourires.
Det er ikke underligt, at så mange offentlige figurer og berømtheder prioriterer at få deres smil rettet.

Les mamans qui accordent la priorité sommeil ne doivent pas être jugés.
Moms, der prioriterer søvn bør ikke bedømmes.

Nos concitoyens ont souvent le sentiment que les règles du marché intérieur accordent la priorité aux entreprises et à l'industrie.
Vores borgere føler ofte, at bestemmelserne på det indre marked prioriterer virksomheder og industri.

Des organisations accordent la priorité à l'évaluation de la sécurité des périphériques IdO afin de mitiger les nouveaux risques.
Af organisationerne prioriterer sikkerhedsvurdering af IOT-enheder for at afbøde nye risici.

Il est donc de la plus haute importance que tous les acteurs de l'UE accordent la priorité à la transition vers la durabilité.
Det er derfor af største vigtighed, at alle aktører i EU prioriterer omstillingen til bæredygtighed.

Près de la moitié des Américains accordent la priorité à l'épargne pour l'éducation de leurs enfants au cours de leur propre retraite, selon Personal Capital.
Næsten halvdelen af amerikanerne prioriterer at spare for deres børns uddannelse over deres egen pensionering, ifølge Personal Capital.

En réponse aux défis auxquels l'Afrique doit faire face, il est essentiel que les partenaires du développement accordent la priorité à ce continent.
Hvad angår de udfordringer, Afrika står over for, er det afgørende, at partnerlandene i udviklingsindsatsen prioriterer dette kontinent højt.

De nos jours, de nombreuses entreprises accordent la priorité à l'innovation en tant que clé de leur stratégie commerciale.
I vores dage prioriterer mange virksomheder innovation som en nøgle til deres forretningsstrategi.

Les événements qui se sont déroulés ont prouvé qu'il reste encore beaucoup à faire pour que les compagnies aériennes accordent la priorité au droit des passagers.
Dette beviser igen, at der er meget arbejde forud, og at der er lang vej til, at flyselskaberne prioriterer passagerlovgivningen.

Le débriefing est un cas où certains chercheurs accordent la priorité au respect des personnes plutôt qu'à la bienfaisance, alors que certains chercheurs font le contraire.
Opfordring er et tilfælde, hvor nogle forskere prioriterer Respekt for Personer over Beneficence, mens nogle forskere gør det modsatte.

En outre, il faudra s'assurer que les États membres s'engagent à les réaliser, qu'ils prévoient une part de financement suffisante et qu'ils leur accordent la priorité dans leurs propres plans.
Samtidig skal vi sikre, at medlemsstaterne forpligter sig til dem, afsætter tilstrækkelige midler og prioriterer dem i deres egne planer.

Nous nous concentrons sur le développement et la production d'autobus/autocars qui accordent la priorité à la qualité, à l'efficacité, aux demandes des clients et aux souhaits des passagers.
Vi fokuserer på udvikling og produktion af produkter der prioriterer kvalitet, effektivitet og passagerernes behov først.

En outre, le programme Erasmus+ soutient les initiatives et les activités destinées à développer des politiques et des pratiques innovantes sur le terrain, qui accordent la priorité à l'inclusion sociale.
Desuden støtter Erasmus+ initiativer og aktiviteter, der går ud på at udvikle innovative græsrodspolitikker og -praksisser, som prioriterer social inklusion.

Les pays d'Europe centrale et orientale accordent la priorité à la participation à ces programmes, engagent des fonds en proportion dans le budget de l'éducation et les mettent à disposition.
De central- og østeuropæiske lande prioriterer deltagelsen i programmerne højt og stiller midler i passende størrelse til rådighed på deres uddannelsesbudgetter.

Pour que cette dernière soit une réussite, il est nécessaire que les différents budgets à approuver accordent la priorité à plusieurs domaines fondamentaux.
For at denne nye plan skal kunne blive en succes, er det nødvendigt, at de forskellige budgetter, der bliver vedtaget, prioriterer flere områder, der er grundlæggende for 2020-strategiens succes.

Enfin, la confidentialité est un domaine où j'ai vu des malentendus entre les chercheurs qui accordent la priorité au respect des personnes et ceux qui accordent la priorité à la bienfaisance.
Endelig er privatliv et område, hvor jeg har set misforståelser mellem forskere, der prioriterer respekt for personer og dem, der prioriterer Beneficence.

Demande un allégement de la dette prenant la forme d'une levée graduelle de la dette pour les pays lourdement endettés, en particulier les PMA, lorsque les gouvernements de ces pays assurent le respect des Droits de l'homme et des principes de bonne gouvernance et accordent la priorité à l'éradication de la pauvreté;
Opfordrer til gældssanering ved gradvis afvikling af de stærkt forgældede landes gæld, især de mindst udviklede lande, hvis regeringer respekterer menneskerettighederne, princippet om god regeringsførelse, og som prioriterer udrydning af fattigdom;

En tant que leader de la révolution technologique des DEL, nous créons des systèmes d'éclairage qui accordent la priorité à l'efficacité énergétique, la durabilité et la réduction des coûts d'exploitation.
Som førende inden for den LED-teknologiske revolution skaber vi belysningssystemer, som prioriterer energieffektivitet, bæredygtighed og mindre driftsomkostninger.

Vous savez que vous accordez la priorité à lui et à votre relation.
Du ved, at du prioriterer ham og dit forhold.

Chez La Boutique, nous accordons la priorité à la qualité plutôt qu'à la quantité.
På La Boutique prioriterer vi kvalitet frem for kvantitet.

Indiquez clairement que vous accordez la priorité à la relation.
Gør det klart, at du prioriterer forholdet.

Chez YouTube, nous avons toujours pensé que lorsque vous accordez la priorité à l'utilisateur.
Hos YouTube har vi altid ment, at når du prioriterer brugeren.

ProtonVPN est un autre VPN qui accorde la priorité à la sécurité.
ProtonVPN er en anden VPN, som prioriterer sikkerhed.

Je peux vous assurer que nous accordons la priorité à ce dossier.
Jeg kan forsikre dig om, at vi prioriterer den her sag.

Accorder la priorité à l'atténuation sans oublier l'adaptation.
Prioritering af modvirkning af klimaændringerne uden at glemme tilpasningen.

Accorder la priorité aux investissements qui accélèrent la relance et accroissent la productivité.
Prioritering af investeringer for at fremskynde genopretningen og øge produktiviteten.

Énergétique doit accorder la priorité.
Energi skal prioriteres højt.

(DE) Madame la Présidente, il faut accorder la priorité à la santé sur le lieu de travail.
(DE) Fru formand! Sundhed på arbejdspladsen skal prioriteres højt.

Comment utiliser "accordent la priorité" dans une phrase en Français

Trust, trois quarts des millenials accordent la priorité aux objectifs sociaux dès qu’ils investissent. »

En Amérique du Nord, les éperviers bruns accordent la priorité aux conifères sur les feuillus.

Si l’ensemble des références réglementaires accordent la priorité absolue au train, les faits sont têtus.

La Tunisie et l’Algérie accordent la priorité au développement des régions frontalières pour contrer le terrorisme

Et construire, oh oui, des cohésions sociales qui accordent la priorité aux résidents des différents pays.

Beaucoup de garderies accordent la priorité aux familles qui ont déjà un enfant d’inscrit chez elles.

Dans le même temps, davantage d'entreprises accordent la priorité à la Chine dans leurs stratégies d'investissement.

Plus pragmatiques que spéculatifs, Tertullien, comme Cyprien, accordent la priorité à la pastorale et à l’éthique.

Les signataires du protocole de Kyoto accordent la priorité à la croissance économique des pays, sauf l'Algérie.

Comment utiliser "prioriterer" dans une phrase en Danois

Sikkerheden er i centrum Når man handler på nettet er sikkerhed meget vigtig, og det er naturligvis noget, Gucca.dk prioriterer højt.

Karakteristisk for sådanne ledere er, at de: prioriterer henvendelser om sparring højt og udviser interesse og fortrolighed, når det gælder andres problemer.

Hos os prioriterer vi sikkerhed højest, og vi ser den, som det vigtigste område ved handel på Internettet.

Vi prioriterer sikkerheden højest Sikkerheden er utrolig vigtig, når man handler på Internettet, og vi vægter selvfølgelig sikkerhed højt.

Der er forbehold og særudtalelser. 12.06.16 Politik Regeringen har indgået en aftale med KL, som prioriterer kernevelfærden i en tid med stramme økonomiske rammer.

I KALA prioriterer vi, at udvikle og fastholde dygtige medarbejdere via kompetenceudvikling og personlig udvikling.

Fakta om Rollercoaster Tycoon Adventures Sikkerhed er vigtig, når man handler online, og vi prioriterer naturligvis sikkerheden højt.

Pædagoger koster mere Et af de plejehjem, hvor man prioriterer at have flere fagligheder i spil, er Hemmet plejehjem i Ringkøbing-Skjern Kommune.

Sikkerhed frem for alt Hos Gucca prioriterer vi sikkerheden enorm højt, og vi ser den, som det aller vigtigste område ved handel på nettet.

Vi prioriterer kvali… Læs mere 74 58 45 34 Næssets Kloakservice udfører alt inden for jord- og betonarbejde.