Que Veut Dire ACCORDS en Danois - Traduction En Danois

• aftaler
• akkorder
• overenskomster
• enighed
• aftalerne
• aftale
• aftalen
• akkorderne
• overenskomsterne
• akkord

Exemples d'utilisation de Accords en Français et leurs traductions en Danois

Accords avec la Libye.
Mangler aftale med Libyen.

Vous aimez les accords, hein?
Du elsker den slags aftaler, hvad?

Trois accords et la vérité.
Tre akkorder og sandheden.

Nous sommes parvenus à des accords importants.
Vi er nået til enighed på vigtige punkter.

Les accords suivent les modes aussi.
Akkorder er som mode.

G Statut de la société européenne: accords politiques(- ¥ point 1.3.35).
G Statut for det europæiske selskab: politisk enighed(-* punkt 1.3.35).

Les accords entre entreprises.
Aftale mellem virksomheder.

Finis, les accords avec Juárez.
Vores aftale med Juárez er slut.

Accords conclus par les Communautés.
Overenskomster indgået af Fællesskaberne.

Pas trois accords sur un ukulélé.
Og ikke tre akkorder på en ukulele.

Accords bilatéraux de l'UE sur les questions de concurrence.
EU's bilaterale aftaler om konkurrencespørgsmål.

Nous avons des accords de réciprocité avec.
Der er gensidig aftale med.

Accords internationaux: droit d'approbation ou de rejet.
Internationale aftaler- ret til at godkende/forkaste.

Sélection des accords des pistes audio.
Udvælgelse af akkord af lydfiler.

Ii Accords internationaux et élargissements.
Ii Internationale aftaler og udvidelse.

J'ai respecté nos accords, toutes les conditions.
Jeg respekterede alle aftaler.

Ces accords font suite à la décision du Conseil du.
Disse aftaler er en opfølgning af Rådets afgørelse af 22.

Signature des accords, le 16 décembre.
Underskrivelse af aftalerne den 16. december.

Les accords internationaux et les compétences externes de l'UE.
Internationale aftaler og EU's kompetence udadtil.

La durée de ces accords est en général d'un an.
Løbetiden for disse overenskomster er normalt et år.

Accords sur l'échange d'informations en matière fiscale(TIEA).
Aftale om udveksling af oplysninger i skattesager(TIEA).

Législation et accords en matière de temps de travail.
Udviklingen i lovgivning og overenskomster om arbejdstid.

Accords supplémentaires, juridiction compétente et droit applicable.
Supplerende overenskomster, retsområde, gældende lov.

Chapitre III- Les accords Accords multilatéraux.
Kapitel III- Overenskomsterne Flersidede overenskomster.

Ces accords conduisent à la surexploitation des eaux de pêche et celle-ci frappe les populations locales.
Aftalen fører til overudnyttelse af farvandene, hvilket rammer lokalbefolkningen.

L'UE devra renégocier ses accords avec l'Ukraine et avec la Russie.
EU vil skulle genforhandle aftalerne med Ukraine og Rusland.

Des accords et beaucoup de désaccords.
En enighed og en masse uenighed.

Communication concernant les accords d'importance mineure, JO C 231 du 12.9.1986, p. 2.
Meddelelse om aftaler af mindre betydning, EFT C 231/2 af 12.9.86.

Objet: Accords CEE-Japon sur l'industrie automobile- 1.
Om: Aftalen mellem EØF og Japan om automobilindustrien- 1.

Sur l'interprétation des accords conclus par la Communauté, cf. également: A- 5, n° 5.
Omfortolkningen af de af Fællesskabet afsluttede overenskomster, se tillige: A 5, nr. 5.

Comment utiliser "accords" dans une phrase en Français

Matériellement, des accords plaisants sont trouvés.

les accords belgo-français, les nuits new-yorkaises...)

Nos accords bilatéraux sont déjà place.

Certains accords bilatéraux sont également touchés.

Ces accords prévoyaient l'adoption d'une constitution.

Les accords étaient simples mais incomplets.

C’est bien les fameux accords transatlantique?

Certains accords commerciaux méritent d’être soutenus,...

Les accords autorisent l’utilisation des manuels.

Accords d'entreprises, indemnités prud'homales, délégation unique...

Comment utiliser "akkorder, aftaler, overenskomster" dans une phrase en Danois

Vi arbejder med grundlæggende akkorder, melodier og kendskab til noder, således at du kan komme godt fra start og spille sange med det samme.

Barrй akkorder er hvor man flytter en еben akkord lжngere op ad guitarens vanter.

Man becifrer dim-akkorder med grundtonen efterfulgt af '°' (cirkel) eller sjældnere 'dim' eller 'm(♭5)'.

Pull-markedsføring Blackstarr på PI hævder Sandalmanden at der kommer yderligere aftaler.

Han slog stående nogle akkorder an og lod fingrene i stormløb fare hen over tangenterne.

Problemet er jo, at der er en stor funktionærgruppe, som ikke er dækket af overenskomster.

Sidder på et værtshus akkorder - anbefalet brev fra skat.

Hvis du er ansat under en af de lockoutvarslede overenskomster, lægger Aarhus Universitet til grund, at du er medlem af den forhandlingsberettigede organisation, der er part i overenskomsten og dermed omfattet af lockoutvarslet.

For at sikre pensionsselskabernes sociale ansvar vil det være naturligt at fastlægge krav om overenskomster for de virksomheder, man investerer i, ikke mindst de danske.

Hvis du er ansat under en af de strejkevarslede overenskomster, lægger Aarhus Universitet til grund, at du er medlem af den forhandlingsberettigede organisation og dermed omfattet af strejkevarslet.