Exemples d'utilisation de Actionnée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fixation Actionnée par Poudre.
Le dispositif ne fonctionne pas lorsquela pédale est actionnée.
Denne virker kun nårpedal er aktiveret.La boule est actionnée par trois roues spéciales.
En Chine Outil fixation semi- automatique actionné par poudre actionnée par poudre.
Kina Halvautomatisk pulveraktiveret fastgørelsesværktøj Pulver aktiveret.Toute machine actionnée par un programme d'ordina….
Enhver maskine, der drives af et computerprogram kan betragtes som en CNC….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Cette même année il met au point la première sphère armillaire actionnée par une horloge à échappement hydraulique.
L'eau actionnée par l'électricité n'est pas mieux que l'eau du robinet.
Elektrisk aktiveret vand rengør ikke bedre end almindeligt vand.Le godet est équipé d'une seule pince actionnée par 2 vérins hydrauliques.
Skovlen er forsynet med en enkelt klemme, der drives af to hydrauliske cylindre.Porte de service actionnée par le conducteur", une porte de service dont la fermeture et l'ouverture sont normalement commandée par le conducteur;
Abréviation de turbocompresseur,un compresseur rotatif ou une pompe actionnée par les gaz d'échappement.
Turbo Forkortelse for turbolader,en roterende kompressor eller pumpe, der drives af udstødningsgas.La came agit comme un verrou.Elle est actionnée directement lorsque le badge, présenté par l'usager, tourne la tête de lecture.
Kammen fungerer som en låsebolt oger direkte aktiveret, når adgangsmediet bliver præsenteret af brugeren og han drejer cylinderen.Actionnée par un interrupteur ou une pédale, elle peut perforer jusqu'à 20 feuilles de 80 g/m² et relier jusqu'à 450 feuilles avec un peigne de 51 mm.
Betjenes med en kontakt eller fodpedal, og den kan hulle op til 20 x 80g ark og indbinde op til 450 ark ved brug af 51 mm Comb.Services de Construction de Berthelot a été famille possédée et actionnée depuis sa fondation il y a plus de 28 ans.
Berthelot konstruktion tjenester har været familie ejes og drives siden det blev grundlagt for over 28 år siden.Enfin, en passant à travers la fraise, actionnée par la tige de poussée installée sur le convoyeur, la longueur requise peut être réglée à volonté sur le gabarit du convoyeur.
Endelig passerer gennem kutteren aktiveret af pushstangen monteret på transportbåndet, kan den krævede længde justeres som ønsket på transportmåleren.La fixation est obtenue grâce à la présence d'objetsfaire tourner la vis actionnée par la rotation de la poignée ou des effets pneumatiques.
Fiksering opnås på grund af tilstedeværelsen af objekterroterende skrue aktiveres ved rotation af håndtaget eller pneumatiske virkninger.Un détectives privés professionnels, service de processus etentreprise de service courier juridique qui est famille possédée et actionnée depuis 1963.
En professionel privat efterforskning, proces service ogjuridiske courier service virksomhed, der er familieejet og drevet siden 1963.Les résultats indiquent également que lors du nettoyage avec de l'eau actionnée par l'électricité, la machine ne nettoie pas aussi efficacement qu'avec un détergent courant.
Resultaterne viste også, at gulvvaskeren ikke rengjorde lige så effektivt med elektrisk aktiveret vand som med almindeligt rengøringsmiddel.La boule est actionnée par trois roues spéciales qui permettent à Rezero de se déplacer dans n'importe quelle direction et se déplacer également sur son axe en même temps.
Bolden er drevet af tre specielle hjul der gør det muligt for“Rezero“ at bevæge sig i alle retninger og også bevæge sig rundt om sin egen akse på samme tid.Son objectif est l'autocontrôle au moyen d'un automate programmable, de types de dispositif d'induction et de libération de la cuve à air, et est conforme à la norme GMP,simplement actionnée.
Det sigter mod automatisk styring ved hjælp af PLC-programmerbar regulator, slags induktionsapparat og frigørelse af luftkammer og opfylder GMP-standarden,der simpelt betjenes.Plombier Dayton Les solveurs problème de Dayton est un Ohio possédée et actionnée de plomberie, électrique et un Service de CVC pour vocation d'offrir le plus haut degré de service à la clientèle et de satisfaction.
Problem Solvers Dayton er en Ohio ejes og drives VVS, el og VVS Service dedikeret til at tilbyde den højeste grad af kundeservice og -tilfredshed.La différence est le nouveau atomiseur qui permet l'utilisation d'une cartouche spéciale EGO- T se compose d'une capsule en matière plastique pour le stockage de liquide, sans ouate en feuille,muni d'une soupape actionnée par l'atomiseur.
Forskellen er den nye forstøver, som tillader brug af en særlig patron EGO-T består af en plasthætte til opbevaring væske uden pladevat,forsynet med en ventil, der drives af forstøveren.Nouvelle plate- forme tournante à 60 dents actionnée directement avec un engrenage conique à 12 dents(angle de 90 degrés) dans le modèle principal et un engrenage conique à 20 dents dans le modèle alternatif.
Ny drejeskive med 60 tænder, direkte drevet af et 90-graders konisk tandhjul med 12 tænder i hovedmodellen og et konisk tandhjul med 20 tænder i den alternative model.Société chinoise Oppo la production de dispositifs mobiles lancés aujourd'hui lors d'un événement a eu lieu à Singapour N3 nouveau smartphone, qui est équipé,comme le précédent N1 avec une chambre rotative actionnée électriquement.
Kinesiske selskab Oppo fremstilling mobilenheder lanceret i dag ved et arrangement i Singapore N3 nye smartphone,der er udstyret, ligesom sin forgænger N1 med et elektrisk drevet roterende kammer.Dans le cas d'un surchauffe du système ou lorsque la température désirée est atteintedans le réservoir tampon, la vanne d'écoulement secondaire sera actionnée, et l'air de traitement chaud/ vapeur chaude est introduite directement dans le conduit évitant l'échangeur de chaleur.
I tilfælde af overophedning i systemet eller hvisden ønskede temperatur i buffertanken er opnået, vil by-pass spjældet blive aktiveret og den varme procesluft/damp vil blive ledt uden om varmeveksleren og direkte i skorstenen.Notre sunwebcam solaire actionné sécurité camerahave des fonctions multiples.
Vores sunwebcam solar drevet sikkerhed camerahave flere funktioner.Ressort actionné de nombreux processus dans l'organisme.
Spring aktiveret mange processer i kroppen.Le logiciel est actionné par La quantité minimale que vous pouvez parier est 0,05$.
Softwaren er drevet af Det mindste beløb du kan spille er$ 0,05.Outil actionné de calibre 22.
Kaliber Aktiveret Værktøj.La SL800 est actionné par 4 roues motrices.
SL800 er drevet af 4 direkte kørehjulsmotorer.Air de Mahan a actionné l'Il- 76.
Mahan Air har drevet den Il-76.
